Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
biba ó porto!!!!!!!!!!!
biba ó porto!!!!!!!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2005/02/11 - before biba
2005/02/11 - avant biba
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biba top supply chain management
biba haut de page gestion intégrée production-distribution axée sur la demande client
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
projects participants: • umist • biba
partenaire partenaire chef de file partenaire partenaire
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was born in biba, in beni suef governorate, egypt.
je suis né dans le district de biba dans la province de bani suwayf.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and his sister biba remained part of the venture, on disc and on stage.
sur disque comme sur scène.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
among the females, the winner was biba, owned by zlatko perakovic.
dans les femelles, la victoire est allée à biba, appartenant à zlatko perakovic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it argued that it had shown that it had due cause to apply for the registration of the biba community trade mark.
elle en conclut qu’elle justifie d’un juste motif pour solliciter l’enregistrement de la marque communautaire biba.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ndewa biba, aged 24, was abducted in february 2007 and was still being held by the zaraguinas in may.
enlevée en février 2007, ndewa biba, vingt-quatre ans, était toujours aux mains des zaraguinas en mai.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to ibrahim damsi, a woman known as ndewa biba was abducted by zaraguinas and had not been released by may 2007.
selon ibrahim damsi, une femme connue sous le nom de ndewa biba a été enlevée par les zaraguinas et n'avait toujours pas été libérée en mai 2007.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• worldwide rapid prototyping sitesthis page contains information on biba rapid prototyping activities. source:
• worldwide rapid prototyping sites (en anglais seulement)liens vers quelques-uns des grands sites de prototypage rapide. source:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is shown by the documents submitted by the respondent that biba magazine is a publication which has obtained a strong market presence with a readership of relatively young, working women who are open to the outside world.
il ressort des pièces communiquées par la défenderesse au recours que le magazine biba est une revue qui a un fort pouvoir de pénétration auprès d’un lectorat féminin relativement jeune, actif et ouvert sur le monde extérieur.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
projects participants: • biba • pr0dutec • planway ltd • st gobain • dasa
• biba • pr0dutec • plan way ltd •stg0bain • dasa
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
18 it should first be pointed out that the opposition division did not decide as to the relevance of the evidence furnished by the respondent to justify its use of the french trade mark, biba, in the five years preceding the publication of the application for the contested trade mark.
d’une marque communautaire antérieure, elle jouit d’une renommée dans la communauté et, dans le cas d’une marque nationale antérieure, elle jouit d’une renommée dans l’État membre concerné et que l’usage sans juste motif de la marque demandée tirerait indûment profit du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieure ou qu’il leur porterait préjudice.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: