Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
circuit board construction for handheld programmer
conception de carte de circuit imprime pour programmateur a main
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
construction board
panneau de construction
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
lightweight construction board
panneau de construction léger
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
national coal board: construction of a boiler testing plant at the coal research es
nuova italsider spa., genova: programme de restructuration et de modernisation du centre sidérurgique de bagnoli.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method and apparatus for vertical board construction of fiber optic transmitters, receivers and transceivers
procede et appareil destines a la construction de plaquette verticale d'emetteurs, de recepteurs et d'emetteurs-recepteurs a fibres optiques
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
following approval by the atomic energy control board, construction has started at mcarthur river.
cogema resources inc. a terminé la première phase des travaux de construction au projet mcclean lake de 250 millions de dollars.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wiring board constructions and methods of making same
structures de tableaux de connexions et leurs procedes de realisation
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a laminated board, construction panel, or vacuum insulator incorporating a foam as claimed in any one of claims 4 to 6.
panneau stratifié, panneau de construction ou panneau d'isolation sous vide, dans lequel est incorporée une mousse conforme à l'une des revendications 4 à 6.
in one embodiment, the modular circuit board construction is achieved by forming a plurality of openings through a primary circuit board
selon un mode de réalisation, on obtient l'ensemble de plaquettes de circuit modulaires en formant une pluralité d'ouvertures à travers une première plaquette de circuit
sensor orientation, circuit-board construction, remote devices, and interactive enrollment in skin-pattern print acquisition
capteur oriente, plaquette de circuit, dispositifs a distance et enrolement interactif base sur la saisie d'empreintes digitales
to achieve the desired board construction, the interconnect for the resistor is pattern plated using a permanent photodielectric layer as a plating mask instead of a sacrificial plating resist
la réalisation d'une telle carte de circuit exige que l'interconnexion de la résistance soit métallisée de manière sélective à l'aide d'une couche photo-diélectrique permanente utilisée comme masque de métallisation, plutôt qu'à l'aide d'une réserve de plaquage sacrificielle
to this end, the electronic devices are modularly assembled in terms of the printed-circuit board construction, with at least two printed-circuit boards
pour cela, les appareils électroniques sont réalisés, vis-à-vis du concept de montage pour modules plats, de façon modulaire, avec au moins deux modules plats
in 1995/96, the elementary school was extended using a stacked board construction, while the wildpoldsried sports hall, also of timber construction, was completed in 2004.
en 1995-1996, son école primaire se dotait d’une extension en panneaux de bois superposés, et, en 2004, elle mettait le point final à la construction de sa salle des sports en bois.
the printed wiring board construction of the present invention significantly reduces the number of component parts required to form a phased array antenna assembly, as well as simplifying the manufacturing process of the antenna assembly.
la construction dudit panneau de câblage imprimé de l'invention réduit de manière significative le nombre de parties de composants nécessaires pour former un ensemble d'antennes réseau à commande de phase, et simplifie le procédé de fabrication dudit ensemble antenne.
• creation of a fuel cell advisory board, construction of six new hydrogen-safe laboratories for industry. em>value for canada creation of new technology-based companies:
• création d’un comité consultatif sur les piles à combustible, construction de six nouveaux laboratoires sûrs pour la manipulation de l’hydrogène à l’intention de l’industrie. valeur pour le canada création d’entreprises technologiques :
it actively participates in national associations such as the canadian construction research board, construction specifications canada, the association of consulting engineers of canada, the building owners and managers association canada, the canadian construction association, and the royal architectural institute of canada.
elle participe activement aux activités d'associations nationales comme la commission canadienne de recherche sur la construction, devis de construction canada, l'association des ingénieurs-conseils du canada, la building owners and managers association of canada, l'association canadienne de la construction et l'institut royal d'architecture du canada.
hugessen, j., on the basis of the decisions in robertson, falmouth board construction ltd. v. howell, wells, lever finance and preston, strongly objected to this position, stating the following on page 82 and 84:
le juge hugessen, s'appuyant sur les décisions robertson, falmouth board construction ltd. v. howell, wells, lever finance et preston a récusé énergiquement cette position, affirmant ce qui suit aux pp. 82 et 84: