De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a method of manufacturing foundation garment of claim 1 or 2, wherein the foundation garment is a bodysuit.
procédé de fabrication de sous-vêtement selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le sous-vêtement est un body.
a protective bodysuit comprises a body portion and a hood portion that are selectively securable together via a zipper along a sealing interface
une combinaison de protection comportant une portion pour protéger le corps et une portion pour protéger la tête. les deux portions peuvent être sélectivement reliées par une fermeture à glissière fixée sur une interface d'étanchéité
the unit is mounted on a motorcycle, and is preferably connected to a bodysuit and/or a helmet worn by the motorcyclist
cette unité est fixée sur un motocycle et est, de préférence, connectée à une combinaison et/ou un casque porté par le motocycliste
date aug 2003 company and product recalled geneviève lapierre girl's jumper/bodysuit set by sears canada inc.
date août 2003 entreprise et produit rappelé la combinaison geneviève lapierre pour filles par sears canada inc.
the disclosed fabrication method permits variation of the bodysuit thickness at the joints to accommodate movement and to adjust thermal transfer and abrasion resistance where appropriate.
le procédé de fabrication décrit par l'invention permet de faire varier l'épaisseur de la combinaison aux jointures, afin de faciliter le mouvement et d'ajuster le transfert thermique et la résistance à l'abrasion si nécessaire.