De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a bootmaker's tool for crimping boot fronts.
un outil utilisé par les bottiers pour sertir l'avant des bottes (de pièces métalliques).
Última actualización: 2022-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"these magnificent shoes, made by the best bootmaker in the city.
« de magnifiques souliers, faits par le meilleur bottier de la ville. et ces boucles qui les ornent, ont été ciselées à ma demande par enerdhil lui-même.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(the doorman/bootmaker who dreams of being a writer)
(les détenus à la cantine.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he would just as soon be a chemist as a mason or bootmaker, since the engineer wanted chemicals.
et il serait aussi bien chimiste que maçon ou bottier, puisque l'ingénieur avait besoin de chimistes.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in 1890, he returned to point mcleay where he apprenticed to a bootmaker and was appointed as the mission organist.
il a été instruit par la mcleay point mission.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
==london==she was the daughter of a bootmaker and the granddaughter of the owner of the castle hotel in brighton.
==londres==elle était la fille d'un maître bottier-cordonnier et la petite-fille du propriétaire du castle hotel à brighton.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as a young man he worked as a sub-contractor on the canal system near whitehall, and as a bootmaker in a tannery in hubbardton.
jeune homme, il travailla comme sous-traitant dans une entreprise de canalisation près de whitehall et comme bottier dans une tannerie à hubbardton.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an hour of labor of the bootmaker and an hour of labor of the clothmaker are equal to each other, each of them representing an equal share of the total labor of society distributed among all the branches of production.
une heure de travail du bottier et une heure de travail du tisserand sont égales l’une à l’autre, chacune représentant une portion égale du travail total de la société, réparti entre toutes les branches de la production.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the edmond de rothschild group and pierre corthay, a contemporary bootmaker, organised the first excellence run event from 10 to 14 july 2011, designed as a unique kind of road rally celebrating excellence and paying homage to skilled craftspeople.
le groupe edmond de rothschild et pierre corthay, bottier contemporain, ont organisé la première édition de l’excellence run du 10 au 14 juillet 2011, un rallye automobile d’exception célébrant l’excellence et rendant hommage aux artisans d’art.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
===john pizer===john pizer or piser (c. 1850–1897) was a polish jew who worked as a bootmaker in whitechapel.
===john pizer===john pizer ou piser (c. 1850 - 1897) est un juif polonais qui travaille comme bottier dans le district de whitechapel.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
training for:- optician ('augenoptiker'),- dental technician ('zahntechniker'),- surgical truss maker ('bandagist'),- hearing-aid maker ('hoergeraete-akustiker'),- orthopaedic technician ('orthopaediemechaniker'),- orthopaedic bootmaker ('orthopaedieschuhmacher').
les formations de:- opticien («augenoptiker»),- mécanicien dentaire («zahntechniker»),- bandagiste («bandagist»),- audioprothésiste («hoergeraete-akustiker»),- mécanicien orthopédiste («orthopaediemechaniker»),- cordonnier orthopédiste («orthopaedieschuhmacher»).
Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: