De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
=== early draft of 1865/1866 ===there is a single commercially available recording of the early "adagio" and "scherzo":* ricardo luna, "bruckner unknown", cd preiser records pr 91250, 2013=== version of 1866 (linzer) ===* georg tintner conducting the royal scottish national orchestra, studio recording, naxos, 1998* gerd schaller conducting the philharmonie festiva, live recording, profil ph 12022, 2011=== version of 1877/1884 (linzer revised) ===*georg-ludwig jochum conducting the rias symphony orchestra, live performance, tahra, 1956 "(haas/1877)"*eugen jochum conducting the berliner philharmoniker, deutsche grammophon, 1966 "(nowak/1877)"*eugen jochum conducting the dresden staatskapelle, emi, 1978 "(nowak/1877)"*wolfgang sawallisch conducting the bayerisches staatsorchester münchen, orfeo, 1984 "(haas/1877)"* eliahu inbal conducting the frankfurt radio symphony orchestra, teldec, 1987 "(nowak/1877)"*takashi asahina conducting the osaka philharmonic, canyon, 1994 "(haas/1877)"*stanisław skrowaczewski conducting the saarbrücken radio symphony orchestra, arte nova/oehms classics, 1995 "(nowak/1877)"=== version of 1891 (wiener) ===* volkmar andreae conducting the austria state symphony orchestra, forgotten records, 1950 "(doblinger/1893)"* f. charles adler conducting the vienna orchestra society, forgotten records, 1955 "(doblinger/1893)"* günter wand conducting the cologne radio symphony orchestra, emi, 1981 "(brosche/1980)"* leon botstein conducting the american symphony orchestra, american symphony download, 2003 "(brosche/1980)"* claudio abbado conducting the lucerne festival orchestra, accentus music, 2012 "(brosche/1980)"== references ==* joseph c. kraus, "phrase rhythm in bruckner's early orchestral scherzi", bruckner studies edited by timothy l. jackson and paul hawkshaw, cambridge university press, cambridge, 1997== external links ==*anton bruckner critical complete edition – symphony no.
== discographie sélective ===== version préliminaire de l'adagio et du scherzo (1865-1866) ===un enregistrement récent contient cette version préliminaire de l'adagio et du scherzo :* ricardo luna, "bruckner unknown", cd preiser records pr 91250, 2013 (adaptation pour ensemble de musique de chambre)=== version originale de 1866 ===deux enregistrements :* georg tintner avec le royal scottish national orchestra, naxos 8.554430, 1998* gerd schaller avec la philharmonie festiva, profil ph 12022, 2011 (live)=== version révisée de 1877/1884 ===la plupart des enregistrements sont basés cette version, notamment :==== Édition haas (1935) ====* bernard haitink avec l'orchestre royal du concertgebouw d'amsterdam, 1972* wolfgang sawallisch avec l'orchestre d'État de bavière, 1984==== Édition critique de nowak (1953)====* eugen jochum avec l'orchestre philharmonique de berlin, 1965* herbert von karajan avec l'orchestre philharmonique de berlin, 1981=== version de 1891 ===quelques enregistrements sont basés sur cette version, notamment :* Édition doblinger (1893) : volkmar andreae avec l'austria state symphony orchestra, 1951.