De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bucca
joue
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
by early january 2006, camp bucca, the american detention centre in southern iraq between the cities of basra and uum qasr, had become the biggest prison for journalists in the middle east.
au début du mois de janvier 2006, le centre de détention américain de camp bucca (situé au sud de l'irak, entre les villes de bassorah et oum qasr) était devenu la plus grande prison pour les journalistes du moyen-orient.
camp bucca, once the largest detainee centre in iraq, which held over 26,000 detainees in 2008, was closed in september and the remaining detainees were either handed over to iraqi security forces or released.
le camp bucca, qui était à une époque le plus grand centre de détention en iraq (26 000 détenus en 2008), a été fermé en septembre et les prisonniers qui y étaient encore détenus ont été remis aux forces de sécurité iraquiennes ou libérés.
the source indicates that after his initial detention in camp na'ma in 2004, mr. omar was detained in various detention facilities, including camp bucca, camp cropper and abu ghraib prison.
selon la source, après sa détention initiale au camp na'ma en 2004, m. omar a été détenu dans divers centres de détention, notamment à camp bucca, à camp cropper et à la prison d'abu ghraib.
the u.s. army operates three theater internment facilities: abu ghraib (baghdad central correction facility), camp cropper, and camp bucca.
celleci gère ainsi trois centres d'internement sur le théâtre des opérations: abu ghraib (prison centrale de bagdad), camp cropper et camp bucca.