Usted buscó: bucket seat (Inglés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

bucket seat

Francés

siège-tulipe

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

bucket seat.

Francés

siège baquet.

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

bucket seats.

Francés

sièges baquets.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

rear bucket seat for motor vehicle

Francés

siege arriere a coque pour vehicule automobile

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

front bucket seat is very comfortable.

Francés

est très confortable.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

lightweight bucket seat for motor vehicles

Francés

siege baquet leger pour vehicules a moteur

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

swinging bucket centrifugation rotor with conforming bucket seat

Francés

rotor pour centrifugeuse à podets pivotants siège de podet conformé

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

sport bucket seat for vehicles, in particular passenger cars

Francés

siège-baquet de sport pour véhicules, en particulier voitures particulières

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the underside of the bucket seat can slide along the support

Francés

le côté inférieur du siège baquet peut glisser le long du support.

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

super comfortable wish plush bucket seats.

Francés

super confortable avec des sièges baquets en peluche.

Última actualización: 2012-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

is manufactured in such a way that it comprises a bucket seat with a backrest

Francés

est conçue de telle sorte qu'elle présente un siège-baquet pourvu d'un dossier

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the bread bucket assembly includes a bread bucket and a bread bucket seat

Francés

l'ensemble récipient de pâte à pain se compose d'un récipient de pâte à pain et d'un socle pour récipient de pâte à pain

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

in this case, the attachment points can be placed on the bucket seat 2 or on the structure 5 .

Francés

dans ce cas, les points d'attache peuvent être positionnés soit au niveau du baquet 2, soit au niveau de la structure 5.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

one or several pushing jacks 8 provide the lifting of the bucket seat 2 when the lever is unlocked.

Francés

un ou plusieurs vérins de poussée 8 assurent le levage du baquet 2 lorsque la commande est déverrouillée.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

whilst the carbon fibre bucket seats will be trimmed in alcantara.

Francés

les sièges, également en fibre de carbone, sont revêtus d’alcantara.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

tilting apparatus for a lateral wing of a seat and bucket seat for automotive vehicles or the like having such an apparatus.

Francés

dispositif de rabattement d'aile latérale de siège et siège baquet pour véhicle automobile ou analogue comportant un tel dispositif.

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

in a known fashion, such a seat comprises a bucket seat 2 comprising a seat 3 and a back 4 , linked together.

Francés

de façon connue en soi, un tel siège 1 comprend un baquet 2 comprenant une assise 3 et un dossier 4, reliés entre eux.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it consists of a bucket seat mounted on two tracks, a tubular frame with a roll bar and a four-point belt.

Francés

il est composé d’un siège baquet monté sur deux chenilles, d’un châssis tubulaire avec un arceau de protection et une ceinture quatre points.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

1 is a diagrammatic perspective view of a bucket seat comprising a wing-turning out device according to the invention; fig.

Francés

1 est une vue en perspective sché­ matique, d'une siège baquet comportant un dispositif de rabattement d'aile selon l'invention. - la fig.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the seat is preferably embodied as a bucket seat with a seating surface and a backrest surface and at least one of the two surfaces is embodied as advertising surface

Francés

un siège se présentant de préférence sous forme de siège baquet et comportant une surface d'assise et une surface de dossier. sur ces deux surfaces, au moins une se présente sous forme de surface publicitaire

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,742,995,149 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo