Usted buscó: bullock cart (Inglés - Francés)

bullock
bovin mâle castré

old bullock
boeuf d'âge

bull, bullock
la photo du taureau

bullock / uk
bullock./ uk

"bullock, ken"
"bullock, ken"

young bullock
bouvillon

bullock, david.
Õàðüêîâ, 1928.

bullock's heart
coeur de boeuf

then the foodstuff and saris could be carried in by bullock cart.
alors, quelques villageois sont venus et se sont organisés avec des chariots à bœuf pour que les garçons aillent là-bas. ainsi les produits alimentaires et les saris ont pu être transportés en chariots à boeuf.

in rural india, the common mode of transportation is the bullock cart.
dans l'inde rurale, le mode habituel de transport est le char à bœufs.

so you cannot go by an age-old bullock cart or cow dung interpretation.
ainsi vous ne pouvez pas aller par l’interprétation historique du chariot à boeuf ou de la vache.

it 'still possible see some "antique" bullock cart in the typical country tradition.
il est encore possible de voir une certaine "antique" bullock panier dans la tradition typique de la région.

if we all started to use bullock carts, just imaging our highways.
si nous commencions tous à nous servir de charrettes à bœufs, imaginez nos autoroutes.

the bullock cart is designed, fabricated and repaired in the rural areas itself with the simplest available tools.
le char à bœufs est conçu, construit et réparé dans les zones rurales elles-mêmes à l'aide des instruments les plus simples.

the tanks are subsequently refilled with water delivered from available sources by bullock cart, eliminating daily forays for water.
par la suite, on remplit les réservoirs d'eau provenant d'autres sources, transportée dans des chars à boeuf, éliminant ainsi les déplacements quotidiens à la recherche d'eau.

the cultivators are slowly replacing the bullock carts but tractors are still a rarity.
les motoculteurs remplacent peu à peu les chars à bœufs mais les tracteurs sont encore rarissimes.

while he was driving his old bullock cart towards kun sai, slorc troops went after him and shot him dead in a field near the village.
alors qu’il conduisait son vieux char à boeufs vers kun sai, des soldats du slorc l’ont poursuivi et abattu dans un champ près du village.

subsequently, the tanks are refilled with water delivered from available sources by bullock carts.
par la suite, les réservoirs sont remplis grâce à l'eau puisée des sources et amenée par des chars à boeufs.

village scene in india, bullock cart, goats, women, children, street scene, green, india, oil painting
scène de village en inde, char à bœufs, chèvres, femmes, enfants, scène de rue, vert, inde, peinture à l'huile

later, rooftop harvesting and storage tanks were built, filled first by rains each year and later, in the dry season, by bullock-cart deliveries.
par la suite, on a construit des réservoirs pour la collecte des eaux de pluie qui ont d’abord été remplis par les pluies saisonnières, puis, pendant les saisons sèches, par l’eau amenée dans des chars à boeufs.