Usted buscó: but that would work for me (Inglés - Francés)

but that would work for me
mais cela fonctionnerait pour moi

that would work.
cela fonctionnerait.

what would work for you?
et vous, que ferez-vous?

but that would be inaccurate.
où seul l'aïeul, à la veillée, se souvenait d'un temps obscur où les hommes déniaient à d'autres hommes leurs droits ».

that would work, thank you.
299order, please.

"but that would not suffice.
mais ceci ne suffit pas pour mettre les relations turquie - europe sur de bons rails.

but that would get us nowhere.
seulement, cela ne nous ferait pas avancer.

but that would be a big mistake.
mais ce serait une grave erreur.

... but that would need another article.
mais tout ceci mérite un autre article...

but that would not get us much further.
cela ne nous mènera pas loin.

hahaha you think that would work out?
hahaha tu penses que ça va marcher ?

but that would be another kettle of fish.
mais là n' est pas la question.

at one time but i don't think that would work either.
pense pas que cela fonctionnerait non plus. je veux dire, airdrie n’a absolument rien en commun avec drumheller.

but that would certainly be a disproportionate reaction.
mais je pense que ce serait certainement disproportionné.

◦ what would work for first nations though?
un modèle unique qui conviendrait à toutes les situations, ça n'existe pas.

again, how that would work is not at all clear.
là encore, on ne précise pas comment.

◦ if there is an alternative treatment that would work.
◦ s'il existe une autre méthode de traitement aussi efficace.

for me, that would be too little.
pour moi, ce serait trop peu.

i don't know how that would work or if it would.
j'ignore si cela marcherait ou pas.

of course, it is not a model that would work everywhere.
il va sans dire que ce modèle ne fonctionnerait pas partout.