Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
acetaminophen / butalbital
acétaminophène / butalbital / caféine / codéine
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acetaminophen / butalbital / caffeine
acétaminophène / butalbital / codéine
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acetaminophen / butalbital / caffeine / codeine
acétaminophène/diphénhydramine (comme agent somnifère)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both codeine and butalbital contribute to these effects.
À très forte dose, il peut causer le coma et la mort.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
butalbital (5-allyl-5-isobutylbarbituric acid) 17.
butalbital (acide allyl-5 isobutyl-5 barbiturique) 17.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fiorinal (asa-caffeine-butalbital) analgesic-sedative
fiorinal (aas-caféine-butalbital) analgésique-sédatif
Última actualización: 2011-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scopolamine hcl / dihydroergotamine / barbital / phenobarbital / butalbital sodium
scopolamine / dihydroergotamine /barbital / phénobarbital / butalbital sodique
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aerosol formulations of butalbital, lorazepam, ipratropium, baclofen, morphine and scopolamine
formulations d'aerosol et administration par aerosol de butalbital, lorazepam, ipratropium, baclofene, morphine et scopolamine
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a compound according to claim 23, wherein the drug is phenytoin, phenobarbital, amobarbital or butalbital.
composé suivant la revendication 23, dans lequel le médicament est la phénytoïne, le phénobartital, l'amobarbital ou le butalbital.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
barbiturates, including amobarbital, butalbital, secobarbital, barbital, phenobarbital, metharbital, and primidone, were examined.
les barbituriques suivants ont été examinés : amobarbital, butalbital, sécobarbital, barbital, phénobarbital, métharbital et primidone.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus, we conclude that amobarbital, butalbital, and secobarbital inhibit platelet aggregation by suppressing [ca2+]i increase without affecting ip3 formation.
ainsi, nous concluons que l'aminobarbital, le butalbital et le sécobarbital inhibent l'agrégation plaquettaire en supprimant l'augmentation de la [ca2+]i mais qu'ils n'influent pas sur la formation de l'ip3.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because butalbital with codeine, asa and caffeine is a combination product, the development of tolerance and dependence may vary greatly with dosage and duration of use see barbiturates, codeine and caffeine for further information on tolerance and dependence.
les utilisateurs prennent parfois une dose pour faire disparaître les douleurs dues au sevrage sans réaliser qu’ils sont dépendants de la drogue. comme la pentazocine est une drogue moins puissante, les symptômes de sevrage ne sont pas aussi intenses que ceux des autres opiacés.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a liquid aerosol formulation comprising at least one thermally stable active ingredient selected from the group consisting of butalbital, lorazepam, ipratropium, baclofen, morphine, scopolamine, pharmaceutically acceptable salts and esters thereof and derivatives thereof
cette invention se rapporte à une formulation d'aérosol liquide qui comprend au moins un principe actif stable d'un point de vue thermique choisi dans le groupe constitué de butalbital, lorazépam, ipratropium, baclofène, morphine, scopolamine, de sels et esters pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci et de dérivés de ceux-ci
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allobarbital (inn), amobarbital (inn), barbital (inn), butalbital (inn), butobarbital, cyclobarbital (inn), methylphenobarbital (inn), pentobarbital (inn), phenobarbital (inn), secbutabarbital (inn), secobarbital (inn) and vinylbital (inn); salts thereof
allobarbital (dci), amobarbital (dci), barbital (dci), butalbital (dci), butobarbital, cyclobarbital (dci), méthylphénobarbital (dci), pentobarbital (dci), phénobarbital (dci), secbutabarbital (dci), sécobarbital (dci) et vinylbital (dci); sels de ces produits
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad: