De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the cookie halves are then transferred to a second chain assembly that transports the cookie halves to a capper area
puis les moitiés de biscuits sont transférées dans un deuxième montage à chaîne qui transporte les moitiés de biscuits dans une zone de recouvrement
it is caused by a lug being forced down over the glass thread by the sealing mechanism of the capper.
cela provient d'une pression excessive du talon sur le filetage de verre par le mécanisme de scellage de l'appareil de fermeture.