Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
carbon nanofibre composite material
matière composite comprenant des nanofibres de carbone
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
carbon nanofibre composites, preparation and use
composites de nanofibres de carbone, leur preparation et utilisation
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
nanofibre yarns
fils de nanofibres
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a nanofibre product
produit nanofibreux
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
metal oxide nanofibre filter
filtre constituÉ de nanofibres d'oxyde mÉtallique
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the invention is directed to a carbon nanofibre composite having a bulk density of at least 800kg/m3
la présente invention a trait à un composite de nanofibres de carbone ayant un poids volumétrique égal ou supérieur à 800kg/m3
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method for producing carbon nanotubes and/or nanofibres
procede de fabrication de nanotubes et/ou de nanofibres de carbone
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
conductive thermoplastics containing carbon black and carbon nanofibres
thermoplastiques conducteurs contenant du noir de carbone et des nanofibrilles de carbone
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
process for producing carbon nanofibres and/or carbon nanotubes
procÉdÉ de production de nanofibres de carbone et/ou de nanotubes de carbone
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
synthesis of carbon nanotubes and/or nanofibres on a polymer substrate
synthese de nanotubes et/ou de nanofibres de carbone sur un substrat polymere
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
synthesis of carbon nanotubes and / or nanofibres on a porous fibrous matrix
synthese de nanotubes et/ou nanofibres de carbone sur une matrice fibreuse poreuse
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a highly efficient gas phase method for modification and functionalization of carbon nanofibres with nitric acid vapour
procÉdÉ en phase gazeuse hautement efficace de modification et de fonctionnalisation de nanofibres de carbone À l'aide de vapeur d'acide nitrique
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carbon nanostructures and process for the production of carbon-based nanotubes, nanofibres and nanostructures
nanostructures de carbone et procede de production de nanotubes, de nanofibres et de nanostructures a base de carbone
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
obtainable by the process of growing carbon nanofibres on the surface of a supported carbon fibre producing metal catalyst
susceptible d'être obtenu par un procédé de croissance de nanofibres de carbone sur une surface d'un catalyseur métallique de production de fibres de carbone supporté
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3a and 3b are photographs taken by a scanning electron microscope (sem) of multi-layers of carbon nanofibre webs deposited on a silicon substrate by the process according to the invention.
les figures 3a et 3b sont des photographies au microscope électronique à balayage (meb) de multicouches de tissus de nanofibres de carbone déposées sur un substrat en silicium, par le procédé selon l'invention.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the use of solid carbon nanofibres produced from carbon-containing gas for the reduction of metal ores to form metals or metal alloys.
utilisation de nanofibres de carbone solide produites à partir de gaz contenant du carbone, pour la réduction de minerais métalliques pour former des métaux ou des alliages métalliques.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
figs. 4a and 4b are photographs taken by a scanning electron microscope (sem) of multi-layers of carbon nanofibre webs deposited on a borosilicate glass substrate by the process according to the invention.
les figures 4a et 4b sont des photographies au microscope électronique à balayage (meb) de multicouches de tissus de nanofibres de carbone déposées sur un substrat en verre borosilicate, par le procédé selon l'invention.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this invention relates to process of direct low-temperature growth of carbon nanotubes and carbon nanofibres on a strip substrate and a substrate provided therewith.
cette invention se rapporte à un procédé de croissance directe à basse température de nanotubes de carbone et de nanofibres de carbone sur un substrat en bande et à un substrat doté de ceux-ci.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method for manufacturing a sno2 composite material and carbon nanotubes and/or carbon nanofibres, material obtained by the method, and lithium battery electrode comprising said material
procede de fabrication d'un materiau composite sno2 et nanotubes de carbone et/ou nanofibres de carbone, materiau obtenu par le procede, electrode pour batterie au lithium comportant ledit materiau
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method for collective production of carbon nanofibres at the surface of micro-patterns formed on a substrate surface and structure including nanofibres on the micro-pattern surface
procede de fabrication collective de nanofibres de carbone a la surface de micromotifs elabores a la surface d'un substrat et structure comprenant des nanofibres a la surface de micromotifs
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: