Usted buscó: castoro (Inglés - Francés)

you are here: home castoro r25-m6
vous êtes ici : home castoro r25-m6

for the castoro sei the restoring forces are:
pour le castoro sei, ces forces de restauration comprennent:

the detailed characteristics of castoro sei are indicated in appen-
les caractéristiques détaillées du castoro sei sont indiquées à l'annexe a. voici un résumé de ces caractéristiques:

c) projects with moderate water depth and environment where castoro
les projets capables d'être menés à bien â l'aide de navires de pose conventionnels, dans des zones à environne­ment hostile; c)

castoro sei introduces new standards of relia= bility and efficiency in pipelaying
le "castoro sei" inaugure de nouvelles normes de fiabilite et d'efficacite pour la pose des conduites en mer par s. colonna, g. rosa, d. dall'aglio

laying from the barge castoro v started on 2nd august and ended on 7th september 1974.
la figure 2 représente la configuration que l'on rencontre en terrain sablonneux plat.

a concise outline of the basic design and the consequent main fea­tures of castoro sei is given.
cette communication comporte tout d'abord un bref exposé de la conception de base du castoro sei et des principales caractéristiques qui en découlent.

this is the case of the positioning system of castoro sei where conventional mooring line combine with four azimuthal thrusters.
c'est le cas du système de positionnement du castoro sei, oü la ligne d'ancrage conventionnelle est associée à quatre propulseurs azimutaux.

first, obviously, with the castoro sei the laying season could be extended well beyond the traditional 180 days limit.
en premier lieu, et de toute évidence, avec le castoro sei, la saison de pose aurait pu être étendue bien audelà de la limite traditionnelle de 180 jours.

as a consequence of the operational results so obtained a basis for technical and economic evaluation for projects, where castoro sei may be properly used, is outlined.
les résultats obtenus en cours d'exploitation permettent d'évaluer tant du point de vue économique que technique, les projets pour lesquels l'emploi du castoro sei serait justifié.

to fabricate these rigs steel plates with a yield point in the range of 400 n/mnr are normally used, the present author reported about the use of a steel of this type in the column stabilized pipe lay vessel castoro
dans les structures flottantes, comme par exemple les tours de forage semi-submersibles, il est de pratique courante de raidir les noeuds à l'aide de diaphragmes internes.

castoro sei is of a paramount importance to establish feasibility of the project and to identify realistically the relevant cost in terms of dol lars per mile which in our experience has shown to be surprisingly simi_ lar to the same value attributable to conventional pipeline projects.
notre expérience a montré que ce coût est étonnamment similaire aux chiffres attribués aux projets de pipelines classiques.

it may also be seen that, when needed, a further possibility is avai lable, which is unique to the castoro sei, which is based on the simulta neous and coordinated activation of both the thrusters and the winches.
on peut également observer qu'en cas de besoin, le castoro sei, et lui seul, dispose d'une autre possibilité basée sur 1'activation coordonnée et simultanée des propulseurs et les treuils.

consequently it is easy to realize that even though the daily rate of an advanced vessel such as the castoro sei is a multiple of the daily rate ofa conventional lay barge, the cost per mile of the complete pipeline if it were laid by the castoro sei would not have been greater, than the cost which bp had actually to pay, but significantly less.
il est par conséquent facile de comprendre que, même si le taux journalier d'un navire d'avant garde comme le castoro sei est un multiple de celui d'une barge de pose classique, le coût par mille de la conduite entièrement posée par le castoro sei n'aurait pas dépassé le prix payé par b.p. mais, au contraire, aurait été bien moindre.

31, for a licence to use the "castoro 10", a bahamian pipelaying barge, for the trenching, laying and burial of pipelines at the port of halifax, offshore sable island, and at the port of sheet harbour, nova scotia, during the period commencing on or about june 15, 2002 and ending on or about october 30, 2002. file no.
31, en vue d'obtenir une licence pour l'utilisation du « castoro 10 », une barge bahamienne de pose de canalisations, afin d'effectuer le creusage de tranchées, la pose et l'enfouissement de canalisations dans le port de halifax, au large de l'île de sable, et dans le port de sheet harbour (nouvelle-Écosse), au cours de la période commençant le ou autour du 15 juin 2002 et se terminant le ou autour du 30 octobre 2002 référence no w9125/s49/02-1