Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trying to catch fish
essaie d’attraper des poissons
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they were trying to catch fish.
ils essayaient de prendre les poissons.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
337 catch (fish), scientific research
343 procédure budgétaire
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'll show you how to catch fish.
je vais te montrer comment attraper un poisson.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
catch fish to earn coins and jewels.
attrapez des poissons pour gagner des pièces et des bijoux.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but most of you actually know how to catch fish.
mais la plupart d’entre vous savent pêcher le poisson.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fishing capacity measures the capability to catch fish.
la capacité de pêche mesure la faculté de capturer du poisson.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
while at sea, some expeditions were able to catch fish.
lorsqu’ils étaient en mer, les membres de certaines expéditions ont pu attraper des poissons.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
system to catch fish and the respective method of use
systÈme de pÊche et procÉdÉ d'utilisation correspondant
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kluane lake listen a lake where people catch fish.
lac kluane Écouter un lac où les gens vont pêcher.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• ospreys hover over water and plunge to catch fish.
• pour capturer les poissons, le balbuzard pêcheur plane au-dessus de l’eau, puis plonge.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
innovation means better ways to harvest crops or catch fish.
l'innovation ce n'est pas juste mettre au point des gadgets de haute technologie ou des voyages dans l'espace.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lù’àn m°n is a lake where people catch fish.
il y avait autrefois un village (avec cabanes et cimetière) à son extrémité ouest.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some gear types are the only way to catch fish in certain areas.
certains engins sont la seule façon de pêcher le poisson de certains secteurs.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you wanna catch fish call todd knight at 409-383-0897.
si vous voulez attraper du poisson, appelez todd knight au 409-383-0897.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it authority to catch fish or to do what you want with a quota?
est-ce une permission de pêcher ou de faire ce qui nous chante pour autant que le contingent soit respecté?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recreational fishing — catching or attempting to catch fish for noncommercial purposes.
la fréquence est mesurée de deux façons dans le rapport : le nombre de jours durant lesquels l’activité est pratiquée et le nombre de déplacements effectués pour la pratiquer.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vessels fishing for ccphalopods may catch fish and crustaceans and keep them on board.
les navires céphalopodiers peuvent capturer et détenir à bord des poissons et des crustacés.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since 1996 the opportunities to catch fish in the area in question have fallen sharply.
depuis 1996, les possibilités de pêche dans la zone concernée ont considérablement diminué.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
generally speaking, the larger the vessel, the greater its capacity to catch fish.
de manière générale, plus le bateau est grand, plus sa capacité de prendre du poisson est grande.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad: