Usted buscó: chain mail (Inglés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

chain mail

Francés

cotte de mailles

Última actualización: 2012-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

chain mail glove

Francés

gant en cotte de maille

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

chain-mail apron

Francés

tablier de protection

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a fish with chain mail scales?

Francés

un poisson en armure?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

protective glove made from metal chain mail

Francés

gant de protection en cotte de mailles

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

never send chain letters via electronic mail.

Francés

n'envoyez jamais de chaîne par le courrier électronique.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

chain mail garments impregnated with an elastomeric material

Francés

vetements en tissu a mailles metalliques impregnes d'une matiere elastomere

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

for several days, this chain mail around on facebook:

Francés

pendant plusieurs jours, cette cotte de mailles autour sur facebook:

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

improvement to fastening devices for chain mail protective gloves

Francés

perfectionnement aux dispositifs de serrage pour gants de protection en cotte de mailles

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

vestiges of chain mail have been found in the canadian arctic.

Francés

contrairement à la croyance populaire, il n'y avait pas de cornes sur les casques vikings.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

improvements in or relating to the manufacture and production of chain mail

Francés

fabrication et production de cotte de maille ameliorees

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the process is repeated to form chain mail of a 1 to 4 ratio.

Francés

le procédé se répète afin de former une cotte de maille selon un rapport de 1 à 4.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

you also undertake to refrain from sending "chain mail" or similar.

Francés

vous vous engagez également à ne pas envoyer de mails en chaînes ou similaire.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

protective glove made from chain mail provided with means for tensioning the chain mail

Francés

gant de protection en cotte de mailles muni de moyens de mise en tension de la maille

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

don’t use e-mail to send chain letters.

Francés

n’envoyez aucune chaîne de lettres par la messagerie.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the individual metal rings used in producing chain-mail armour are not strong.

Francés

prises individuellement, les mailles métalliques constituant une cotte de mailles ne sont pas solides.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

protective garment made at least partially from chain mail comprising removably supported reinforcement means

Francés

vêtement de protection, réalisé au moins partiellement en cotte de maille, avec des moyens de renforcement détachable

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

this sheath 6 is obtained by an end fold of the chain mail fabric, forming a kind of hem.

Francés

ce fourreau 6 est obtenu par un repli d'extrémité du tissu de cotte de mailles, constituant une sorte d'ourlet.

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the pinned dough piece is discharged onto an intermediate conveyor and passes under a chain-mail coiler

Francés

le morceau de pâte aplati est déchargé sur une bande intermédiaire et passe sous une enrouleuse à chaîne

Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the chain mail fabric of a protective garment is impregnated with an elastomeric material to impart elastic characteristics to the fabric

Francés

le tissu à mailles métalliques à partir duquel est fabriqué un vêtement de protection est imprégné d'une matière élastomère qui confère des caractéristiques élastiques audit tissu

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,186,718,841 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo