Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
switched to demo mode
basculé en mode de démonstration
Última actualización: 2011-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mode switched to %1
mode changé pour %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
switched to %1 encoding.
passé à l'encodage %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
switched to real money mode
basculé en mode argent réel
Última actualización: 2011-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
management of a multi-channel switched line
gestion d'un lien téléphonique dynamique multivoie
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
channel-switched tunable laser for dwdm communications
laser accordable a commutation de voies pour communications par multiplexage en longueur d'onde dense
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
asm switched to 4-4-2.
l’asm en 4-4-2.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are switched to emit continuous light
sont commutées pour émettre une lumière continue
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they switched to an improved membrane.
elle a adopté une membrane améliorée.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
multiplexers are switched to scan the sensor
des multiplexeurs sont commutées de manière à lire le capteur
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
several patients were switched to doxycycline.
plusieurs patients ont alors changé de médicament en faveur de la doxycycline.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dr. joshi switched to icn canada ltd.
monsieur joshi a ensuite été directeur scientifique pendant six ans pour icn canada ltd.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
impulse current generator switched to a load
générateur d'une impulsion de courant commutée à une charge
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
multiplexers are switched to control the sensor.
des multiplexeurs sont connectés de façon à commander le capteur.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a current channel is switched to the data transmission channel indicated by the channel index.
un canal courant est commuté vers le canal d'émission de données indiqué par l'index de canal.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, to be switched to a second coolant circuit
, à un deuxième circuit de refroidissement
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all were switched to doxycycline with no subsequent problems.
tous ces problèmes ont disparu lorsque les patients sont passés de la méfloquine à la doxycycline.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are likewise switched to the second program block (
sont également transmis au deuxième bloc de programme (
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to open a channel for negotiations
ouvrir un canal de négociations
Última actualización: 2022-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wafers are switched to a 3rd defect-mapping station
les plaquettes nettoyées sont transférées vers un troisième poste de relevé de défaut
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: