Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chops
côtelette
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pork chops
côtes de porc
Última actualización: 2014-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pork chops.
côtelettes de porc.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pork chop chicken,
de porc poulet,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
chicken legs or wings, pork chops and ground beef were mixed with 225 ml of bpw.
les cuisses ou les ailes de poulet, les côtelettes de porc et le bœuf haché ont été mélangés à 225 ml d’ept.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. finely chop the chicken breast meat.
1. tranchez finement la poitrine de poulet.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chop the chicken breasts into small pieces.
couper le blanc de poulet en petits morceaux.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the whites are perfect with grilled dishes, such as fish, spicy chicken, and plain veal chops.
les blancs sont parfaits avec des grillades de poisson, poulet épicé et côtelettes de veau.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the white are perfect with grilled fish, as well as with spicy grilled chicken and plain grilled veal chops.
les blancs sont parfaits avec des grillades de poisson, poulet épicé et simples côtelettes de veau.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they are poultry (chicken legs or wings), pork (shoulder chops) and beef (ground beef).
il s’agit des secteurs de la volaille (cuisses et ailes de poulet), du porc (coupes d’épaule) et du bœuf (viande hachée).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they are poultry (chicken legs or wings), pork (shoulder chops), and beef (ground beef).
les consommateurs canadiens de viande vendue au détail constituent la population cible.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we sample poultry (chicken legs or wings), pork (shoulder chops), and beef (ground beef).
nous prélevons des échantillons de poulet (cuisses ou ailes), de porc (côtelettes) et de boeuf (viande hachée).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they are poultry (chicken legs or wings [skin on]), pork (shoulder chops), and beef (ground beef).
il s’agit de poulet (cuisses et ailes, avec la peau), de porc (côtelettes) et de bœuf (viande hachée).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pork chicken beef swine august 2005 august 2005 august 2005 march 2005 pork chop 117* 1
effect of regulation and education on reptile-associated salmonellosis.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the same cuts of meat are selected each week: fresh ground beef, pork chops and chicken breasts with skin.
des épiceries sont choisies au hasard à partir d’un relevé de tous les magasins d’alimentation établis dans la région du site sentinelle, y compris de petits et de grands maga‑ sins.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a c-enternet field sampler anonymously visits the selected stores and purchases one ground beef, one chicken breast and one pork chop package.
un préposé à l'échantillonnage sur le terrain de c-enternet se rend de façon anonyme dans les points de vente choisis et achète un emballage de bœuf haché, un de poitrines de poulet et un de côtelettes de porc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these raw meat products consisted of chicken (legs or wings [skin on]), turkey (ground), pork (chops), and beef (ground).
il s’agissait de la viande de poulet (cuisses ou ailes de poulet avec la peau), de dindon (viande hachée), de porc (côtelettes) et de bœuf (viande haché).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grand river pork chicken beef swine dairy cattle august 2005 august 2005 august 2005 march 2005 may 2006 august 2005 march 2005 pork chop skin-on breast 117* 43 37% 37 7 30 0
affichée sur le site http://dsol-smed.phac-aspc.gc.ca/dsol-smed/ndis/list_f.html et mise à jour par carole scott; 2006 [communication personnelle]
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for example: beef with broccoli, egg rolls, general tso's chicken, fortune cookies, chop suey, the take-out boxes.
par exemple le boeuf au brocoli, les rouleaux de printemps, le poulet du général tso, les biscuits chinois, le chop suey, les boîtes de vente à emporter.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chop
chop
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia: