Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on cite le chiffre de 400 000 volumes.
on cite le chiffre de 400 000 volumes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les chalets du palace are completed in the same year.
la même année, les chalets du palace sont terminés.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les chalets de la rosiere is a residence without lift.
les chalets de la rosière est une résidence sans ascenseur.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les chalets de florence is located in the ski resort valfrejus.
les chalets de florence se trouve dans la station de ski valfrejus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the residence les chalets de very is located in praz sur arly, on the road to megève.
la résidence les chalets de very se trouve à praz sur arly, sur la route de megève.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les chalets de la rosiere is a residence without lift, situated 100m from the ski slopes.
les chalets de la rosière est une résidence sans ascenseur, située à 100 m des pistes de ski.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
situated near the slopes and at the center of courchevel, les chalets du forum is open all season.
situés à proximité du front de neige et du centre station de courchevel, les chalets du forum vous accueillent tout au long de la saison.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le chalet des enfants pour l’authenticité.
le chalet des enfants pour l’authenticité.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les chalets pastels are situated in morillon village, next to the center, activities and entertaiment of the resort.
les chalets pastels sont situés à morillon village, proche du centre, des activités et animations de la station.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les chalets de la porte des saisons is a residential complex composed of 10 chalets each housing from 6 to 14 apartments of all types.
c'est un complexe résidentiel composé de 10 chalets accueillant chacun de 6 à 14 appartements de tous types.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
easy access at the resort center by the ski lift les chalets or by the free shuttles. the resort center is located 20 minutes from the residence.
la résidence saulire est située sur le quartier du laitelet à proximité des commerces, dans un environnement calme. accès facile au centre de la station par les navettes gratuites. le centre station est située à 20 min.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les chalets du thorens is the «village» of thousand pleasures, the paradise for hungry skiers and party lovers.
les chalets du thorens, c’est un peu le «village» aux mille plaisirs, le paradis des skieurs affamés, et des amateurs d’ambiance déjantée.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leave your vehicle in the parking lot opposite the hotel le chalet and walk 50 metres.
laissez votre véhicule au parking en face de l’hôtel le chalet et faites 50 mètres à pied.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the residence le chalet des neiges les arolles is situated close to the hiking trails of the village arcs 2000.
la résidence le chalet des neiges les arolles se trouve à proximité immédiate des départs de randonnées du village des arcs 2000.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le chalet del pilier is our hotel’s second building, adjacent to the main body.
le chalet du pilier est le deuxième édifice de l’hôtel, adjacent au principal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guests can also enjoy the garden and the terrace. le chalet has easy access to the skiing station, the casino and andorra.
vous pourrez également profiter du jardin et de la terrasse. le chalet dispose d'un acces facile a la station de ski, au casino et a andorre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le chalet de montchavin is ideally situated 150m from the centre of the resort of montchavin, alps, france and the shops and 100m from the first ski lifts.
le chalet de montchavin est idéalement situé à 150 m du centre de la station de ski de montchavin et de ses commerces ainsi qu'à 100 m des premières remontées mécaniques.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
available in les chalets d'ax, ax-les-thermes, pyrénées is a car park as well as a lounge, a fitness and pool spa room.
elle dispose d'un parking, d'un salon, d'un espace de remise en forme (salle fitness, spa de nage).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition, partners from various tourist associations have developed tour packages: in particular the quebec citadel, parks canada, the observatoire de la capitale and les chalets mont sainte-anne.
de plus, des partenaires de diverses associations touristiques permettent l'établissement de forfaits, comme la citadelle de québec, parcs canada, l'observatoire de la capitale et les chalets mont sainte-anne.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.