Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
client care management
gestion des soins aux malades
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
other patient and client care
autres soins aux patients et clients
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• client care records, including:
• des dossiers médicaux des clients, y compris :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to client care q list other tasks
a n n e x e a - ex e mp l e d e pl a n d e t rava i l
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
part 3 – client care – policies manual
partie 3 - services aux clients - guide des politiques
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clinical and client care services consist of
les services de soins cliniques et aux clients comprennent:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evaluation of a client care delivery model.
variability in client outcomes in community home nursing, 2002, nursing economic$, vol.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regular client care: eur 200 per month;
service clientèle: 200 eur par mois
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• monthly report forms to track client care
• formulaires de présentation de rapports mensuels visant à assurer le suivi des soins donnés au client
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
health care cards are renewed every two years.
les cartes relatives aux soins de santé sont renouvelées tous les deux ans.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• delivering cf health care cards to unit members;
• remettre la carte santé des fc aux membres de l’unité.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evaluation of a client care delivery model, part 1:
o’brien-pallas, l. « where to from here? (éditorial et propos) », revue canadienne de recherche en sciences infirmières, vol.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• nursing supplies for provision of client care capital:
• fournitures de soins infirmiers pour dispenser des soins aux clients.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
family members receive separate health care cards and numbers.
une fois la couverture entrée en vigueur, une carte de santé est émise.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nwt health care cards are valid for a five-year period.
les cartes d'assurance-maladie des t.n.-o. sont valides pour une période de cinq ans.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• physicians and specialist to improve client care and share information.
• des médecins et spécialistes afin d'améliorer les soins offerts à la clientèle et partager de l'information.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to ensure quality client care and the safe administration ofmedications in the home.
objectif garantir au client des soins de qualité et une administration sécuritaire des médicaments à domicile.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
documentation of client care is a very important component of providing nursing care.
la consignation des soins au client est une composante très importante de la prestation des soins infirmiers.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• personalized client care that gives you access to an international assistance network
• un service à la clientèle personnalisé qui vous donne accès à un réseau d’assistance international.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
health care card
la demande de la carte sanitaire
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: