Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i knelt.
je m'agenouillai.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
henri knelt.
henri se met à genoux.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the crowd knelt.
le peuple s’agenouilla.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the wrestler knelt down
le lutteur s'agenouilla
Última actualización: 2011-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and knelt in front.
devant l'abribus et l'école
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he knelt down beside her.
c’est le pantalon de max. max s’agenouille.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he knelt and started praying.
il s'est mis à genoux et a commencé à prier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they knelt, prayed and vanished.
ils s'agenouillèrent, prièrent et disparûrent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i knelt down and folded my hands.
je me suis agenouillée en joignant les mains.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he knelt down and confessed his entire life.
il s'agenouille, et confesse toute sa vie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she knelt down so that their eyes were level.
elle s'agenouilla pour que leurs yeux soient au même niveau.
Última actualización: 2019-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the little calf knelt down, and she stroked it.
le petit veau s'agenouillait, et elle le caressait.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the admiral knelt and confessed the sins of his life.
À genoux, l'amiral confesse les péchés de sa vie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at that time, the rescued workers knelt down and wept.
quant il est arrivé, ils se sont mis à genoux et ont pleuré.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a man in a coarse brown jacket knelt down painfully.
un homme en grosse veste brune s’agenouilla péniblement.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i knelt down and i recited my rosary with the beautiful lady.
je me suis mise à genoux et j’ai récité mon chapelet avec la belle dame.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all the believers knelt down and prayed and the woman was healed.
tous les chrétiens s’agenouillèrent et prièrent. la femme fut guérie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
36 when he had said this, he knelt down with all of them and prayed.
36après avoir ainsi parlé, paul se mit à genoux et pria avec eux.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the english doctor knelt down on the deck and examined the young sailor.
le médecin anglais s’est accroupi sur le pont pour examiner le jeune marin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
14 when they came to the crowd, a man came to him, knelt before him,
14 lorsqu’ils furent arrivés près de la foule, un homme vint se jeter à genoux devant jésus et dit:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: