De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
coagulase negative staphylococci
staphylocoques coagulase négative
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coagulase negative
origine
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
polypeptides and polynucleotides from coagulase-negative staphylococci
polypeptides et polynucleotides issus du staphylocoque negatif quant a la coagulase
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
coagulase negative staphylococcal infection
infection à staphylocoques coagulase-négatifs
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a 52 kda protein from coagulase negative staphylococci and fragments thereof
une proteine 52 kda derivee de staphylocoque a coagulase negative et des fragments de celle-ci
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the percentage of cefovecin resistant isolates in coagulase negative staphylococci spp.
le pourcentage d’ isolats de staphylococci spp. coagulase négative (par ex:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
for coagulase-negative staphylococci, the proportion increased from 27% to 50%.
pour les staphylocoques à coagulase négative, la proportion a augmenté, passant de 27 % à 50 %.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neo-cnsb: laboratory-confirmed bsi with coagulase-negative staphylococci (cns)
neo-cnsb: bsi confirmée en laboratoire impliquant un staphylocoque à coagulase négative (cns)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
culture medium enabling the differentiation of staphylococcus aureus from coagulase-negative staphylococci
milieu de culture permettant de differencier staphylococcus aureus des staphylococcus a coagulase negative
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to stimulate active immunity against staphylococcus aureus, coliforms and coagulase-negative staphylococci.
stimulation d’une immunité active contre staphylococcus aureus, les coliformes et les staphylocoques coagulase-négatifs.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
monoclonal antibodies recognizing a coagulase-negative staphylococcal protein
anticorps monoclonaux reconnaissant une proteine de staphylocoque de type a coagulase negative
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
new fibrinogen binding protein originating from coagulase-negative staphylococcus
nouvelle proteine de fixation de fibrinogene tirant son origine du staphylocoque coagulase-negatif
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
monoclonal and polyclonal antibodies recognizing coagulase-negative staphylococcal proteins
anticorps monoclonaux et polyclonaux reconnaissant des proteines staphylocoques a coagulase negative
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
natural history of coagulaseretrospective cohort study. negative staphylococci catheter-
project 3 of "improving patient safety through reduction in errors in the medication use process."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in sweden, this resistance was found to be most prevalent in isolates of coagulase-negative staphylococci (21).
en suède, on a trouvé que cette résistance prévalait le plus chez des isolats de staphylocoques à coagula se négative (21).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cross-reactive monoclonal and polyclonal antibodies which recognize surface proteins from coagulase-negative staphylococci and staphylococcus aureus
anticorps monoclonaux et polyclonaux a reaction croisee qui reconnaissent des proteines de surface de staphylocoques a coagulase negative et de staphylocoques dores
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a capsular polysaccharide identical with those described for s. aureus has not been identified in the strains of the coagulase-negative staphylococci.
aucun polyoside capsulaire identique à ceux décrits chez s. aureus n'a été identifié dans les cou ches de staphylocoques coagulase négative.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the protocol must address the recent observation that mrsa epidemics have been caused by a variant strain which is difficult to distinguish from coagulase negative staphylococci.
ce protocole doit tenir compte de l'observation récente selon laquelle l'épidémie d'infection à sarm est due à une variante difficile à distinguer des staphylocoques à coagulase négative.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the other staphylococci, staphylococcus saprophyticus, staphylococcus epidermidis and staphylococcus haemolyticus, are coagulase negative.
les autres staphylocoques staphylococcus saprophyticus, staphylococcus epidermidis et staphylococcus haemolyticus sont à coagulase négative.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
resistance to methicillin is based on carriage of meca gene which may not be phenotypically expressed with the same efficiency in coagulase negative staphylococci, as it is in staphylococcus aureus.
un micro-organisme est résistant à la méthicilline s'il porte le gène meca, mais le phénotype de ce gène peut ne pas être exprimé avec la même activité chez les souches de staphylocoques à coagulase négative que chez les souches de staphylococcus aureus.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: