Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
decarbonizer tanks are now seen to be an essential piece of kit to any commercial kitchen.
avantages les cuves à décarboniser sont aujourd'hui considérées comme un élément essentiel des cuisines professionnelles.
the center will provide five commercial kitchen units, each one equipped to a professional standard.
le centre mettra à disposition cinq ensembles de cuisine professionnels, tous conformes aux normes professionnelles.
accommodation commercial self-contained accommodation with kitchen facilities is authorized based on a monthly rate.
hébergementlogement commercial autonome avec cuisinette, est autorisé suivant un taux mensuel.
the compositions are especially effective in removing lime-soaps in such greasy soil especially on institutional and commercial kitchen floors.
ces compositions se sont révélées particulièrement aptes à éliminer les savons de chaux dans de ce type de salissures, en particulier sur des sols de cuisines d'établissements commerciaux ou autres types d'institutions.
a food disposal system for installation on a drain of a commercial kitchen sink enables segregation of oil/grease from effluent flows from the drain
un système d'évacuation hygiénique d'aliments destiné à être mis en place sur un tuyau d'évacuation d'un évier de cuisine industriel permettant la séparation d'huile/de graisse des écoulements d'effluents provenant du tuyau d'évacuation
as of july 2009, hinda has her own commercial kitchen and continues to sell her products at granville island and other farmers markets in the lower mainland.
depuis juillet 2009, hinda abdillahi a sa propre cuisine commerciale et continue de vendre ses produits à granville island et dans d’autres marchés de produits agricoles du lower mainland.
halton foodservice provides indoor climate solutions for commercial kitchens and restaurants.
halton foodservice fournit des solutions de climatisation intérieure pour les cuisines commerciales et les restaurants.
additional provincial dollars through the community initiatives fund and additional corporate funding assisted with building supplies and a commercial kitchen—the only one in the community.
les fonds supplémentaires accordés par la province dans le cadre du community initiatives fund et la contribution financière d’entreprises ont aidé à acheter les matériaux de construction et à aménager une cuisine commerciale, la seule dans la collectivité.
the ste-anne-de- bellevue dietary helpers, on the other hand, are involved in a range of duties in a commercial kitchen.
pour leur part, les aides-diététistes de ste-anne-de-bellevue accomplissent diverses tâches dans une cuisine commerciale.
a cultural centre is proposed consisting of an auditorium/hall accommodating 350400 people, with integrated performance and commercial kitchen facilities available for use by community groups.
le projet consiste à mettre sur pied un centre culturel qui comprendra un auditorium ou une salle, d’une capacité de 350 à 400 personnes, et des installations commerciales de spectacle et de cuisine destinées aux groupes communautaires.
it will include additional features such as meeting rooms, a ballroom, a business centre, a commercial kitchen, teleconferencing, and multi-media facilities.
il comprendra des caractéristiques additionnelles comme des salles de réunion, une salle de bal, un centre d’affaires, une cuisine commerciale, des installations de téléconférence et de multimédia.