Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cost per claim
coût par demande d'asile
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coverage (per cent)
couverture (pourcentage)
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• coverage per capita.
• couverture par habitant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
process as per claim 1.
lorsqu'ils sont nettoyés, les gaz sont évacués par l'installation d'aérage.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
5. the per-claim ceiling
le plafond par litige
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
$20,000 per member per claim
20 000 $ par membre par réclamation
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
warranty: 1 250 000 euro per claim
garantie: 1 250 000 euro par litige
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hereinafter referred to as "per claim".
ce qui est indiqué ci-après par la mention "par revendication".
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
absolute excess of eur 65.00 per claim.
franchise absolue de 65 € par sinistre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• $1,500 insurance coverage per claim against fraudulent use of credit cards;
• une protection de 1 500 $ contre l’utilisation frauduleuse des cartes de crédit;
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
area stripped per claim per year 600 m2 1 ha 12.
superficie de dépouillement par claim par année 600 m2 1 ha 12.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the average cost per claim increased by three per cent.
le coût moyen par revendication a connu une hausse de 3 p. 100.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cost per claim decisions set aside by the federal court
commission de l'immigration et statut de réfugié
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
revenues from fees charged per claim are not likely significant.
les recettes provenant des taxes perçues par revendication ne sont pas généralement significatives.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this represents more than 600 hours of coverage per day, globally.
cnbc retransmettra uniquement le hockey sur glace en direct dans ses programmes du soir.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a. the minimum eligible acreage amount is10 acres per claim.
r. la superficie admissible minimale par demande est de 10 acres.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s a nalysis of cost per claim adjudicated to r 2(b)
par composante du processus système dans son entier
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the previous high was 10.1 violations per claim, in 1994-1995.
le dernier record date de 1994-1995 avec une moyenne de 10,1 infractions par demande.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• average cost per claim finalized claims referred figure 2.1:
• coût moyen par demande d'asile réglée demandes d'asile déférées figure 2.1 :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
number of clearings per claim, including existing clearings 3 8 — 11.
nombre d'éclaircies par claim, y compris les éclaircies existantes 3 8 — 11.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: