Usted buscó: csii (Inglés - Francés)

insulin infusion (csii):
perfusion d’insuline (pcsci) :

or insulin infusion (csii):
au perfusion d’ insuline (pcsci):

how csii is seizing this opportunity
comment le csii saisit l’occasion

csii should be administered in the abdominal wall.
la csii sera administrée dans la paroi abdominale.

centre for surgical invention and innovation – csii
centre pour l’invention et l’innovation en chirurgie (ciic)

administration via continuous subcutaneous insulin infusion (csii)
administration par perfusion sous-cutanée continue d’insuline (psci)

apidratm may be used for csii in pump systems suitable for insulin infusion.
apidramc peut servir à l’injection sous-cutanée continue d’insuline au moyen d’une pompe convenant à l’injection d’insuline.

patients using csii should be comprehensively instructed on the use of the pump system.
les patients traités par csii doivent être clairement informés sur l’utilisation de la pompe.

patients started on csii must receive comprehensive instruction in the use of the pump, and the
concernant l’ utilisation de la pompe et les mesures à prendre en cas de maladie, d’ hypoglycémie, 'e

patients administering novorapid by csii must have alternative insulin available in case of pump system failure.
lorsque novorapid est administré par csii, le patient doit disposer d'une autre source d'insuline qu'il utilisera en cas de panne de la pompe.

it is intended to provide a means of optimizing the insulin infusion rate by a csii pump for each subject.
la présente invention concerne un moyen d'optimisation de la vitesse de perfusion de l'insuline par une pompe csii pour chaque sujet.

continuous subcutaneous insulin infusion (csii) in external insulin infusion pumps is usually
la perfusion continue d’ insuline par voie sous-cutanée (pcsci), dans des pompes externes pour

it can also be used in an external insulin pump for continuous subcutaneous insulin infusion (csii).
il peut également servir à l’injection sous-cutanée continue au moyen d’une pompe à insuline externe.

novorapid may be used in an infusion pump system (csii) as described in section 4.2.
18 novorapid peut être utilisé dans une pompe à perfusion (csii) comme décrit dans la section 4.2.

novorapid may be used for continuous subcutaneous insulin infusion (csii) in pump systems suitable for insulin infusion.
novorapid peut être administré par perfusion sous-cutanée continue d’ insuline (csii) à l’ aide d’ une pompe à perfusion d’ insuline.

apidra may be used for continuous subcutaneous insulin infusion (csii) in pump systems suitable for insulin infusion with the appropriate catheters and reservoirs.
apidra peut être administré par perfusion sous-cutanée continue d’insuline (csii) à l’aide d’une pompe à perfusion d’insuline avec des cathéters et des réservoirs adaptés.

patients using csii should be comprehensively instructed in the use of the pump system and use the correct reservoir and tubing for the pump (see section 6.6).
les patients traités par csii recevront des instructions détaillées sur l’ utilisation de la pompe et utiliseront le réservoir et la tubulure adaptés à la pompe (voir section 6.6).