De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
blister (pvc/ctfe/alu)
plaquettes thermoformées
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ctfe and hfp give very good results.
le ctfe et l'hfp donnent de très bons résultats.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the reaction commences with the addition of the ctfe.
la réaction commence dès le début d'ajout de ctfe.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
among the copolymerizable fluoromonomers, hfp and ctfe are preferred.
parmi les monomères fluorés copolymérisables, on préfère l'hfp et le ctfe.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of a ctfe copolymer, characterized by being produced by coextruding the layers
d'un copolymère de ctfe, caractérisé par son mode de production par extrusion simultanée des couches
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method for the production of terpolymers based on vdf, trfe and cfe, or ctfe
procede de fabrication de terpolymeres a base de vdf,trfe, et cfe ou ctfe
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 g of ctfe (m1; 43 mmol) are subsequently introduced.
on introduit ensuite 5 g de ctfe (m1 ; 43 mmoles).
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
an er fluid as claimed in claim 1 comprising two parts of lmfs to one part of ctfe.
fluide électro-rhéologique selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux parties de lmfs pour une partie de ctfe.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
such a copolymerisation process requires plant equipment provided with devices for the delayed and controlled injection of ctfe.
pareil procédé de copolymérisation nécessite des installations pourvues de dispositifs pour l'injection différée et régulée de ctfe.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a secondary mixture formed by vdf, trfe and of cfe or of ctfe is injected into the autoclave; and
on injecte dans l'autoclave un mélange secondaire constitué de vdf, de trfe et de cfe ou de ctfe puis
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an initial mixture of vdf and of trfe, free of cfe and of ctfe, is loaded into an autoclave;
on charge dans un autoclave un mélange initial de vdf et de trfe, dépourvu de cfe et de ctfe,
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compositions comprising at least a pfp monomer unit and one or more of ctfe, hfp, tfp, and tfma monomer units are disclosed.
l'invention concerne également des compositions contenant au moins une unité monomère de pfp et une ou plusieurs unités monomères de ctfe, hfp, tfp, et tfma.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(pvc/ ctfe/ alu blisters) (pvc/ pvdc/ alu blisters)
(plaquettes thermoformées en pvc/ ctfe/ aluminium) (plaquettes thermoformées en pvc/ pvdc/ aluminium)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the invention relates to novel amorphous, high molecular weight polymeric composites of ctfe-vf2 for use in architectural load-bearing structures
l'invention concerne des nouveaux composites polymériques amorphes de poids moléculaire élevée de ctfe-vf2 utilisés dans des structures porteuses architecturales
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chlorotrifluoroethylene (ctfe) thermoplastic copolymers according to claim 1, wherein the component (a) ranges from 0.2 to 3% by moles.
copolymères thermoplastiques de chlorotrifluoro-éthylène (ctfe) selon la revendication 1, dans lesquels le composant (a) est compris dans la plage allant de 0,2 à 3 % en moles.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad: