Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
while the tour de france and the giro d' italia are as long as they are, and there are three matches per week for professional football teams, drugs will be used.
tant que le tour de france sera aussi long, que le giro d' italie sera aussi long, qu' il y aura trois matches par semaine dans les équipes de football professionnel, nous aurons du dopage.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
have stayed here for 4 days in 2009 in the last giro d’ italia damiano cunego , marzio bruseghin and their colleagues of team lampre of that period and also felix cardenas and his colleagues of the south african team barloword.
ils ont été nos invités pendant 4 jours dans le dernier tour d'italie parti de jesolo en 2009 tout comme damiano cunego, marzio bruseghin, et tous les membres de l'équipe lampre à l'époque, mais aussi felix cardenas et les membres de l'équipe d'afrique du sud de la barloword.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ec treaty gives the commission very few means of proposing directives, but it is clear that organisations such as the tour de france, the giro d' italia, the tennis masters and many others are pure business.
je crois qu' effectivement le traité ne donne que très peu de moyens à la commission pour nous proposer des directives, mais il est évident que des organisations comme le tour de france, le tour d' italie, les masters de tennis et que sais-je encore sont du pur commerce.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
a celebration was held at the company headquarters during the giro d''italia''s arrival to vicenza where a great deal of the campagnolo "family" were present.
une fête fût organisée au siège social de la société à l''arrivée du giro d''italie à vicence à laquelle une grande partie de la « famille» campagnolo a participé.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.