Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and matching is established
, la concordance étant ainsi établie
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adjusted deferred and unrealized gains and losses included in capital
préavis au sujet de l'inclusion d'instruments novateurs dans les fonds propres de catégorie 1 et notes d'orientation concernant la comptabilité 15
annex ii also lists claims deferred and claims to be reported separately.
elle donne en outre une liste de réclamations dont l'examen a été reporté et d'autres réclamations qui feront l'objet de rapports séparés.