Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inhibitors of dipeptidylpeptidase iv
inhibiteurs de la dipeptidylpeptidase iv
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hydroxyadamantyl inhibitors of dipeptidylpeptidase iv
inhibiteurs À base d'hydroxyadamantyle de dipeptidylpeptidase iv
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cytoplasmic dipeptidylpeptidase iv from human t-cells
dipeptidylpeptidase iv cytoplasmique provenant de lymphocytes t d'origine humaine
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
inhibitors of dipeptidylpeptidase iv for regulating glucose metabolism
inhibiteurs de la dipeptidylpeptidase iv
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
combinations comprising dipeptidylpeptidase-iv inhibitors and antidiabetic agents
combinaisons à base d'inhibiteurs de dpp-iv et d'antidiabetiques
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
diagnostics and therapeutics for diseases associated with dipeptidylpeptidase iv (dpp4)
diagnostics et agents therapeutiques destines a des maladies liees a une dipeptidylpeptidase iv (dpp4)
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
3,4-dehydro-proline-containing inhibitors of dipeptidylpeptidase iv
inhibiteurs de dipeptidylpeptidase iv contenant 3,4-dehydro-proline
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dipeptidylpeptidase iv: dppiv is specific for the epithelial cells of the human colon.
sucrose isomaltase: la sucrose-isomaltase est spécifique des cellules épithéliales du colon humain.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
organic salts of isoleucyl-thiazolidine and -pyrrolidine and their use as dipeptidylpeptidase inhibitors
sels organiques d'isoleucyl-thiazolidine et -pyrrolidine et leur utilisation comme inhibiteurs de dipeptidylpeptidase
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nevertheless, the circulating form expresses functional dipeptidylpeptidase iv activity and retains the ability to costimulate the t lymphocyte response to recall antigen
néanmoins, la forme circulante exprime l'activité fonctionnelle de la dipeptidylpeptidase iv et conserve l'aptitude à co-stimuler la réponse des lymphocytes t aux antigènes de rappel
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a novel form of dipeptidylpeptidase iv (cd26) found in human serum, antibodies thereto, and uses therefor
forme nouvelle de dipeptidylpeptidase iv (cd26) trouvee dans le serum humain, ses anticorps et leurs emplois
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
methods and materials for assessing prostate cancer progression and prostate cancer regression in a mammal by determining the level of a dipeptidylpeptidase iv polypeptide also are provided.
l'invention concerne également des méthodes et des matériaux permettant d'évaluer la progression et la régression du cancer de la prostate par détermination du niveau de polypeptide de la dipeptidylpeptidase iv.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use of enzyme inhibitors of the dipeptidylpeptidase iv and/or of the aminopeptidase n , and pharmaceutical preparations thereof for the prevention or therapy of neurodegenerative diseases
utilisation des inhibiteurs enzymatiques de la dipeptidylpeptidase iv et/ou de l'aminopeptidase n, et préparations pharmaceutiques les contenant pour la prévention ou le traitement des maldies neurodégéneratives
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
use of enzyme inhibitors with aminopeptidase n and/or dipeptidylpeptidase iv activities and pharmaceutical preparations produced therefrom for the therapy and prevention of dermatological diseases with seborrhoeic hyperproliferation and altered differentiation states
utilisation des inhibiteurs d'enzymes ayant des activites d'aminopeptidase n et/ou de dipeptidylpeptidase iv et preparations pharmaceutiques les contenant permettant de traiter et de prevenir des maladies dermatologiques avec hyperproliferation de sebocytes et etats de differenciation modifies
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
use of inhibitors of enzymes with aminopeptidase n and/or dipeptidylpeptidase iv activity and pharmaceutical preparations of said inhibitors for the treatment and prevention of dermatological diseases involving the hyperproliferation and modified differentiation conditions of fibroblasts
utilisation des inhibiteurs d'enzymes presentant les activites de l'aminopeptidase n et/ou de la dipeptidylpeptidase iv et preparation pharmaceutique de tels inhibiteurs pour la therapie et la prevention de maladies dermatologiques avec hyperproliferation et etats de differenciation modifies des fibroblastes
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fusion proteins which contain metal chelating peptides that are substrates for dipeptidylpeptidase i are als disclosed. additionally, a method of obtaining desired polypeptides by producing recombinant fusion proteins and purifying them with immobilized metal ions is disclosed
l'invention concerne également des protéines de fusion contenant des peptides de chelation de métal, lesquelles constituent des substrats pour la dipeptidylpeptidase i de plus, l'invention concerne un procédé d'obtention des polypeptides voulus par production de protéines de fusion de recombinaison et par purification de celles-ci à l'aide d'ions métal immobilisés
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the present invention relates to new hydroxyadamantyl inhibitors of dipeptidylpeptidase iv activity, pharmaceutical compositions thereof, and methods of use thereof. formula (i).
la présente invention concerne de nouveaux inhibiteurs à base d'hydroxyadamantyle de l'activité dipeptidylpeptidase iv, des compositions pharmaceutiques de ceux-ci, et des procédés d'utilisation de ceux-ci. formule (i).
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the compounds may be useful in the treatment or prevention of various diseases and conditions in which dipeptidylpeptidase-iv (dpp-iv) is implicated.
les composés peuvent être utiles pour le traitement ou la prévention de diverses maladies et troubles dans lesquels la dipeptidylpeptidase-iv (dpp-iv) est impliquée.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this invention relates to a formulation comprising a dipeptidylpeptidase iv (dpp-iv) inhibitor preferably vildagliptin and metformin, to tablets comprising such formulations and to processes for the preparation thereof.
la présente invention concerne une formulation comprenant un inhibiteur de la dipeptidylpeptidase iv (dpp-iv), de préférence la vildagliptine et la metformine, des comprimés comprenant de telles formulations, et les procédés d'élaboration correspondants.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dipeptidylpeptidases and methods of use
dipeptidylpeptidases et leurs procedes d'utilisation
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible