Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
narke dipterygia
narke dipterygia
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blue ling (molva dipterygia)
lingue bleue (molva dipterygia)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the following fish are subject to the limit of 1.0 mg/kg (the names in brackets are the common names in canada if it differs from those used in the eu): anglerfish (monkfish/stargazer), atlantic catfish (wolfish), bass (sea bass), blue ling/molva dipterygia (a member of the family gadidae so a type of codfish), bonito (bonito tuna), eel, emperor or orange roughy, grenadier, halibut, marlin, pike, plain bonito (oorcynopsis unicolor), portuguese dogfish, rays, redfish, sail fish, scabbard fish, shark (all species), snake mackerel or butterfish (escolar), sturgeon, swordfish, tuna (thunnus species and euthynnus species).
les poissons suivants sont assujettis à une limite de 1,0 mg/kg : lotte, barbue de l'atlantique, bar commun, lingue bleue/molva dipterygia (de la famille gadidae, soit un type de morue), bonite, anguille, escolier orange ou empereur, grenadier, espadon, marlin, brochet, bonite commune (oorcynopsis unicolor), pailona commun, sébaste, voilier, sabre, requin (toutes les espèces), escolier noir ou stromaté, esturgeon, espadon, thon (espèces thunnus et euthynnus). 5.5 irlande en 2004, la food safety authority of ireland (fsai) a émis un avis « préventif » conseillant aux femmes enceintes, à celle qui allaitent et à celles en âge de procréer ainsi qu'aux jeunes enfants de s'abstenir de consommer de l'espadon, du marlin et du requin et limiter leur consommation hebdomadaire de thon à une darne fraîche ou à deux boîtes de 8 oz de thon en conserve.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: