Usted buscó: do you explain that? (Inglés - Francés)

do you explain that?
expliquez-vous cela ?

how do you explain that?
comment l'expliquez-vous?

do you want to explain that ?
voulez-vous expliquer cela?

did you explain that?
avez-vous expliqué cela ?

do you want to explain that more?
voulez-vous expliquer cela davantage?

how can you explain that?
quelle en est selon vous la raison.'

can't you explain that?
ne pouvez-vous pas expliquer cela ?

how do you explain that to the public?
aujourd’hui, on demande aux citoyens d’être beaucoup plus responsables, de réfléchir beaucoup plus et d’aider davantage à bâtir notre société.

question: can you explain that?
question: pourriez-vous expliciter cela?

can you explain that, please.
pouvez­vous dire si ces sanctions sont appliquées?

1906so could you explain that?
alors dès que vous êtes prêts vous y allez.

edit translation: can you explain that?
modifier la traduction: est-ce que tu peux expliquer ça?

how do you explain that start to the match?
- comment expliquez-vous ce début de match ?

english name: can you explain that
anglais nom:

could you explain that a bit more?
on dirait que vous voulez expliquer quelque chose.

how do you explain that metalheads appreciate your music?
comment expliques-tu que des amateurs de metal apprécient votre musique ?

english script: can you explain that?
anglais script:

how do you explain that evolution is such a slow process?
comment expliquez-vous que l'évolution est un processus lent?

could you explain that, mr. speaker.
pourriez-vous clarifier la situation monsieur le président?

could you explain that a little more.
pouvez-vous expliquer cela un peu plus.