Usted buscó: don't be in such a hurry (Inglés - Francés)

don't be in such a hurry.
il ne faut pas être si pressé.

don’t be in a hurry.
ne soyez pas pressé.

you don't need to be in such a hurry.
il n'est pas nécessaire que tu sois si pressé.

be in a hurry
être pressée

but beware! don't be in a hurry!
mais attention! n'allons pas trop vite!

he needn't go in such a hurry.
il n'avait pas besoin de se presser autant.

don't let me keep you, you must be in a hurry.
je ne vous retiens pas, vous devez être pressé.

if only i hadn't been in such a hurry!
si seulement je n'avais pas été si pressé !

don't you think it odd that she was in such a hurry?
vous ne trouvez pas bizarre qu'elle était si pressée ?

it's all right, sur; don't you be in a hurry."
voila, ne vous impatientez pas ! »

don’t be in such a hurry that you don’t ensure your safety.
n’essayez pas de vous dépêcher en évitant la prudence.

careful, don't be in a hurry, there is an xxl queue.
attention, mieux vaut s'armer de patience, la queue xxl fait rage.

in such a
dans une action

let's not be in too much of a hurry.
ne nous précipitons pas.

do not be in a hurry to lose weight
ne pas être pressé de perdre du poids.

finally, don't be in a hurry to close in slower-paced cultures.
Évitez d’accélérer les choses lorsque vous vous trouvez dans un pays où l’on aime prendre le temps qu’il faut.

the hawks were right to be in a hurry.
les faucons avaient raison de vouloir aller vite.

“life is too short to be in a hurry.”
“la vie est trop courte pour être pressé.”

• i must listen more to others' needs and not be in such a hurry.
• je dois écouter davantage les besoins des autres et ne pas être aussi pressé.

3 do not be in a hurry to leave the king's presence.
3ne te hâte pas de lui retirer ton allégeance; ne persiste pas dans une mauvaise situation, car le roi fera ce qui lui plaît.