De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
celebrate doon heritage crossroads’ 50th anniversary by attending one of their many parties and celebrations in 2007.
en 2007, célébrez le 50e anniversaire de doon heritage crossroads en participant à de nombreuses fêtes et activités.
on january 1, 1989, canada cordage was amalgamated with its parent doon twines and continued operations under the name canada cordage inc.
le 1er janvier 1989, canada cordage a fusionné avec la société mère, doon twines, et a poursuivi son activité sous le nom canada cordage inc.
50th anniversary of doon heritage crossroads the mackenzie king woodside trust completed woodside as a museum in 1952; local individuals spearheaded this trust.
pour obtenir plus de renseignements, composez le 519-575-3642 ou cliquez sur ce lien http://sud.wrdsb.on.ca. l’Écho de woodside rédactrices en chef :
bonnie doon students and teachers were terrified monday, november 25, when more than fifty brown nation members arrived in at least seven different vehicles and a pickup truck during lunch.
«les gens ont peur même de se rendre à l'arrêt d'autobus de crainte de se faire sauter dessus,» expliquait lisa, étudiante de dixième année. «la police nous a dit de nous déplacer à deux mais, eux, ils se déplacent en groupe de dix, onze ou douze.»
"gang members put a mark on certain people and get them at school, bus stops, or just walking around," said dan bateman, mr. bateman being a guidance counsellor at bonnie doon.
les étudiants et les enseignants de l'école bonnie doon ont été terrifiés le lundi 25 novembre lorsque plus d'une cinquantaine de membres de la bande brown nation sont arrivés dans au moins sept véhicules différents et une camionnette à la pause du midi.