De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aboriginal business canada will only consider supporting asset purchases when the agreed upon purchase price is the fair market value determine through officer due dilligence.
À titre de référence supplémentaire, on peut trouver la définition de « sans lien de dépendance » dans l'article 251 de la loi de l'impôt sur le revenu .
agreed that that may be the impression; however, final decisions on approval of projects are not made until the due dilligence process is completed.
d'accord sur le fait qu'on pourrait avoir cette impression; par contre, les décisions finales d'approbation des projets ne sont pas rendues avant que la procédure de diligence raisonnable soit complétée.
the bank has a comprehensive due dilligence process in place to assess eligibilty, environment, credit worthiness and viability of the project, proposal or business.
la banque s'est dotée d'un procesus de diligence raisonable complet pour évaluer l'admissibilité, l'environnement, la solvabilité et la viabilité du projet, de la soumission ou de l'entreprise.
aboriginal business canada will only consider supporting eligible costs when the agreed upon purchase price is the fair market value as determined through the officers due-dilligence.
entreprise autochtone canada considérera de verser son appui seulement lorsque le prix d'achat convenu pour des biens est de juste valeur marchande, tel que déterminé par les agents selon leur diligence due.
thank you for praying for the children for courage and dilligence, that they would be able to study for themselves when there is no school and that they would do it with endeavor.
merci de prier pour nos élèves - qu'ils gardent le courage et la persévérance dans leurs études - aussi pour celles qu'ils doivent faire à la maison.