Usted buscó: easy route (Inglés - Francés)

this is an easy mountain route.
ce parcours de montagne ne présente aucune difficulté.

difficulty rate: easy route, mostly downhill.
niveau de difficulté : circuit facile, en descente une bonne partie du temps.

apps didn’t take an easy route to the olympics.
le parcours d’apps vers les olympiques n’a pas été facile.

nevertheless, it is not an easy route that we follow.
et, pourtant, ce n'est pas une voie aisöesur laquelle nous nous engageons.

the route to the aletsch glacier is a technically easy route.
sur le plan technique, le parcours vtt jusqu’au glacier d’aletsch est facile.

i think it likely that it will not be an easy route to take.
je pense que ce ne sera probablement pas une voie facile à suivre.

this is a very easy route that takes us along the medieval carriageway.
ce parcours ne présente aucune difficulté et suit le chemin médiéval.

difficulty rate: a relatively easy route as it‘s mostly downhill.
niveau de difficulté : c’est un circuit relativement facile car souvent en descente.

difficulty rate: a relatively easy route, despite being on a dirt road.
niveau de difficulté : un circuit relativement facile, bien qu’il s’effectue sur une route en terre.

• ensuring animals that come into the village are able to find an easy route out of the area
• veiller à ce que les animaux qui viennent dans le village puissent trouver une voie pour en sortir facilement;

instead of concerning itself with developing the best legislation possible, it chose the easy route.
au lieu de se préoccuper de développer la meilleure législation possible, il a choisi la voie facile.

never make the mistake to assume that there is some easy route to achievement. there is not.
il ne faut jamais faire la bêtise de croire qu’il y a un chemin plus facile.

as we know from the principle of moral hazard, people choose the easy route only if it is available.
conformément au principe du risque subjectif, on choisit la voie de la facilité uniquement si on le peut.

i mean, when i asked them to summarize the 10 tedtalks at the same time, some took the easy route out.
je veux dire que lorsque je leurs ai demandé de résumer les 10 conférences en même temps, certains ont choisi la voie facile.

"josh is the type of person that has not had the easy route which makes him a very intriguing young man.
« josh est le genre de personne qui n’a pas eu un parcours facile ce qui fait de lui un jeune homme très intrigant.

they argue that in this uncertain environment companies may choose an "easy" route of simply not accepting gmos.
selon eux, dans le climat actuel d’incertitude, les entreprises pourraient opter pour la solution la plus « facile » et refuser carrément tout ogm.

easy navigation with a system of routes
navigation facile avec un système de routes

as was mentioned above, another aim of the present invention is to provide an easy route of access to the molecules mentioned above.
ainsi que cela a été mentionné plus haut, un autre but de la présente invention est de fournir une voie d'accès aisée aux molécules mentionnées ci-dessus.

the european, national, regional and local authorities cannot take the easy route when we are building an inclusive society and a europe for all.
les autorités européennes, nationales, régionales et locales ne peuvent céder à la facilité quant il s'agit d'œuvrer pour une société inclusive et une europe de tous.

but such a policy diminishes, and may even eliminate, financiers’ ability to take the easy route by riding the duration yield curve for profits.
mais une telle politique diminue et peut même éliminer la capacité des financiers à prendre la voie facile en suivant la courbe de rendement pour les bénéfices.