Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
electrostimulating device
dispositif d'electrostimulation
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
an electrostimulating apparatus
un appareil d'électrostimulation
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
electrostimulating apparatus and method
appareil et procede d'electrostimulation
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
implantable muscle dilating-electrostimulating device
dispositif implantable d'expansion-electrostimulation musculaire
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bi-mode electric and magnetic electrostimulating device
appareil d'electrostimulation simultanee bi-mode electrique et magnetique
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
low-frequency electrostimulating apparatus for prevention and curing of chronic wounds
appareil d'Électrostimulation basse frÉquence destinÉ À prÉvenir et À guÉrir des lÉsions chroniques
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method for producing the electrostimulating effect and a device for carrying out said method
procédé de traitement électrostimulant de flux et cohérent et dispositif de réalisation correspondant
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an electrostimulating device is provided, wherein one of the stimulating electrodes may be mobile and external to the casing
l'invention concerne un dispositif d'électrostimulation dont une des électrodes de stimulation peut être montée de façon mobile et externe par rapport au boîtier du dispositif
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an electrostimulating device is provided, wherein one of the stimulating electrodes may be mobile and external to the casing.
l'invention concerne un dispositif d'électrostimulation dont une des électrodes de stimulation peut être montée de façon mobile et externe par rapport au boîtier du dispositif.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the inventive device can be used in the form of a mobile telephone and for improving the psychophysiological state by electrostimulating a human body.
la présente invention se rapporte à un dispositif pouvant servir à la fois de téléphone mobile et de moyen permettant d'améliorer, par électrostimulation, l'état psychophysiologique d'une personne.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the invention relates to medical engineering and can be used for electrostimulating pelvic tissues, organs, nerves and other areas by low-frequency current pulses
la présente invention concerne des équipements médicaux et peut être utilisée pour la stimulation électrique par des impulsions de courant faible fréquence des tissus, nerfs et organes du pelvis et d'autres régions
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a low-frequency electrostimulating apparatus for prevention and curing of chronic wounds resulting from diabetic suffering or another pathology, by means of which electric stimuli are applied in form of a bipolar square wave and an interrupted bipolar square wave in at least one output channel and at different therapy frequencies and times which depend on the specific requirements of the patient.
l'invention concerne un appareil d'électrostimulation basse fréquence destiné à prévenir et à guérir des lésions chroniques causées par une maladie diabétique ou une autre pathologie, au moyen duquel sont appliquées des stimulus électriques sous forme de signal carré bipolaire et de signal carré bipolaire temporisé dans au moins un canal de sortie et à des fréquences et avec des durées thérapeutiques différentes en fonction des nécessités spécifiques du patient.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: