Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a stocking which comprises a knitting yarn having an ion powder formed through pulverizing a poly-element ore (defined in the specification) incorporated therein.
la présente invention a trait à un bas comportant un fil de bonneterie comprenant une poudre d'ions formée par la pulvérisation d'un minerai d'éléments multiples (défini dans la spécification) qui y est incorporée.
the following character-defining elements of the ore dressing laboratory should be respected.
les éléments suivants, qui définissent le caractère du laboratoire de préparation des minerais, devraient être respectés.
an optical routing element (ore) that can be incorporated into a variety of configurations, to provide the basis for such devices as crossbar switches, wavelength division multiplexers, and add/drop multiplexers.
l'invention porte sur un élément optique d'acheminement (ore) pouvant constituer dans diverses configurations la base de dispositifs tels des répartiteurs cross-bar, des multiplexeurs par division de longueurs d'ondes ou des multiplexeurs à insertion extraction.