Usted buscó: emergence of new growth markets, eg, africa (Inglés - Francés)

emergence of new markets
une émergence de nouveaux marchés

• stimulating the emergence of new firms, jobs and investment growth.
• stimuler l'émergence d'entreprises, la création d'emplois et la croissance des investissements.

stimulate the emergence of new firms, jobs, exports and investment growth.
stimulation de l’émergence de nouvelles entreprises, de la création d’emplois, des exportations et des investissements.

• stimulate the emergence of new firms, jobs, exports and investment growth
• stimuler la création d'entreprises, d'emplois et d'exportations ainsi que la croissance des investissements.

• stimulate the emergence of new firms, jobs, exports and investment growth.
• favoriser la création de nouvelles entreprises et de nouveaux emplois, de même que l'accroissement des exportations et des investissements.

goal 2.7: foster the emergence of new green markets and activities
but 2.7: favoriser l'émergence de nouveaux marchés et activités écologiques

• the accelerating emergence of new economic powers, new competition and new markets;
• les préoccupations relatives à la part de plus en plus réduite du marché américain;

considering the high number of armed conflicts, and the emergence of new conflicts, in africa;
demandant aux parties en conflit de faciliter la circulation et l’activité des organisations humanitaires dans le nord du pays;

it tries to stimulate the emergence of new industries to secure future growth and jobs.
la politique en matière de technologie a vocation à stimuler l’économie en favorisant l’innovation par des initiatives de r-d.

d to facilitate the emergence of new markets, of new forms of training and of total quality production
d faciliter l'émergence de nouveaux marchés, de nouveaux modes de formation et de productions de qualité totale

increased global economic integration and the emergence of new markets have transformed the international economy.
une intégration économique accrue à l'échelle mondiale et l'émergence de nouveaux marchés ont transformé l'économie internationale.

institutional or regulatory obstacles can delay or undermine the emergence of new markets and access to them.
des obstacles institutionnels ou réglementaires peuvent retarder ou entraver l’émergence de nouveaux marchés ainsi que l’accès à ceuxci.

3.5 the emergence of new technologies and services is key to innovation and growth of business globally.
3.5 l'émergence de nouvelles technologies et de nouveaux services est la clé de l'innovation et de la croissance pour les entreprises du monde entier.

globalization, the information technology revolution and the emergence of new actors, new norms and new markets are creating new challenges.
la mondialisation, la révolution informatique et l'apparition de nouveaux acteurs, de nouvelles normes et de nouveaux marchés posent de nouveaux défis.

it will favour the expansion of existing markets and the emergence of new markets by allowing better market segmentation.
elles favoriseraient en outre l’expansion des marchés actuels et l’émergence de nouveaux marchés en permettant une meilleure segmentation de marché.

however, the emergence of new business models often impacts existing markets, creating tensions with existing goods and services providers.
cependant, l’émergence de nouveaux modèles économiques a souvent des répercussions sur les marchés en place, créant des tensions avec les prestataires de biens et de services.

ability to advise on the emergence of new suppliers in a wider market
aptitude à conseiller face à l'apparition de nouveaux fournisseurs sur un marché élargi

this tendency is due to the emergence of new growth centres such as dublin, madrid, helsinki and stockholm, but also warsaw, prague, bratislava and budapest.
cette tendance est due à l'émergence de nouveaux centres de croissance comme dublin, madrid, helsinki et stockholm, mais aussi varsovie, prague, bratislava et budapest.

- the new growth markets and financial centres: an opportunity or a threat for london?
les nouveaux marchés de croissance et centres financiers : une opportunité ou une menace pour londres ?

one is the continuing expansion of urban areas, and the other is the changing factors that affect business location and that encourage the emergence of new growth points.
il s'agit d'une part de la tendance à la croissance spatiale continue des villes et d'autre part de l'évolution des facteurs de localisation d'activités économiques qui favorisent la création de nouveaux pôles de développement.