Usted buscó: employes (Inglés - Francés)

group of employes
groupe de travailleurs

number of employes:
nombre d'employés:

staff of workers and employes
effectifs ouvriers

the receiver employes a multipath mitigation method
le récepteur utilise un procédé de restriction de trajets multiples

caisse de maladie des fonctionnaires et employes communaux ´
caisse de maladie des fonctionnaires ´ et employes communaux

clerical workers (d/bueroangestellte f/employes de bureau
s/camaras de industria y comercio) btl administration economique bt2 administration bt3 regimes politiques rt commerce rt industrie

2clerical consist of employes de bureau, and employes de commerce.
l6 'efirproyds, sont 16 omploy6s de bur€au et tes €mploy6e de @mmerco.

the sacilor group employes 65,000 people in about 150 companies.
l'effectif du groupe sacilor est de 65.000 personnes réparties dans environ 160 entreprises.

it employes 1400 people and has increased employ ment in the last 12 years.
du point de vue du marché, les cigarettes ont été un produit en déclin depuis 1973-74 et les trois firmes géantes qui contrôlaient la majeure partie du marché se vouaient une lutte farouche pour empêcher la chute disproportionnée de leur part de marché.

employes work 36 hours, but get paid for 40 if their attendance is perfect.
le travail d'employes 36 heures, mais deviennent payé pour 40 si leur assistance est parfait.

the enterprise consists of 18 employes whose main consern is to give a sevice of superior quality.
l'entreprise compte 18 employés dont le souci est de donner un service de qualité supérieure.

it significantly reduces the amount of time employes by the hairdresse, without, howevere, damagin the hairâ
il réduit de manière significative la quantité de temps par les employés hairdresse, sans howevere, damagin les cheveux du capillaire fibers et de la peau.

answers : i l ouvricrs ' employes ingenicurs'' cadres technicians cadres cadres administratifs dirigeants
' ' inner cadres techniciens cadres cadres administratifs dirigeants

this invention employes the hplc method and optical rotation in assessing the purity (-) hydroxycitric acid and corresponding lactone.
cette invention utilise la méthode hplc et le pouvoir de rotation optique pour évaluer la pureté de l'acide (-) hydroxycitrique et de la lactone correspondante.

preferably, the clamping means serving to apply a predetermined clamping force on the sealing rings employes a system of prestressed bolts.
avantageusement, les moyens de serrage permettant d'appliquer une force de serrage déterminée sur les joints utilisés sont constitués par un système à boulons précontraints.

increase awareness of "green travel" options to 50% of all phac employes by march 31, 2009.
d’ici le 31 mars 2009, augmenter le niveau de sensibilisation aux « déplacements écologiques » à 50 % des employés de l’aspc.

a method for rupturing cell walls and membranes of organic cells while leaving intra-cellular organelles substantially intact employes a culture dish for holding the cells
un procédé pour briser les parois et les membranes de cellules d'organismes, tout en conservant les organites intracellulaires sensiblement intacts, fait appel à un récipient pour la culture de cellules

most of them contain checks and god knows that we don’t spit on that (we are obliged to pay our employes, unfortunately…
la plupart contiennent des chèques et dieu sait si nous ne crachons pas dessus (il nous faut payer…

missing ‘compensation of employes’ for iceland.missing ‘net taxes on production and imports’ for bulgaria.
pour l’islande, il manque les données sur la rémunération des salariés. pour la bulgarie, il manque les données relatives aux impôts nets sur la production et les importations.

in 2005, 4,850 employes were subject to disciplinary action, 72 were dismissed, and 71 tried (ibid., p. 5).
en 2005, 4 850 agents pénitentiaires ont fait l'objet de mesures disciplinaires, 72 ont été renvoyés et 71 ont été jugés (ibid., p. 5).