De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i did not hear him apply the epithet to a member which i agree would be unparliamentary.
il demeure que je ne l'ai pas entendu employer ce qualificatif pour parler d'un député en particulier, ce qui, je le reconnais, serait non parlementaire.
unlike in france, however, the word “socialist” is an epithet for most americans.
mais alors qu’il ne l’est pas pour les français, le mot « socialiste » est péjoratif pour la majorité des américains.
"in early times the representations of nemesis resembled aphrodite, who sometimes bears the epithet nemesis.
les premières représentations de némésis ressemblaient à aphrodite, qui elle-même porte parfois l'épithète "nemesis".
the species epithet, glandulosa, refers to the "warts" or papillae on the visceral pouch.
le nom spécifique, glandulosa, fait référence aux « glandes » ou papilles situées sur le sac viscéral.