De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
after studies in drawing at penninghen esag and several years working in comics, illustration and advertising, rémi chayé discovered animation and concentrated his skills on feature films.
après une formation de dessin à l’esag de penninghen et plusieurs années entre la bd, l’illustration et la publicité, rémi chayé découvre le dessin animé. dès lors, c’est surtout aux longs métrages d’animation qu’il se consacre.
• in the margins of military cooperation, training for non-french trainees (e.g. 28 officers from benin for eur 36 588) in the specialised demining training centres of esag (École supérieur et d’application du génie — higher school for pioneers) d’angers and of the nedex (neutralisation et déstruction des explosifs — neutralisation and destruction of explosives) unit of villacoublay;
pour la france, c’est le cas des opérations qui font intervenir à différents niveaux les forces armées, à travers notamment: • les formations au déminage assurées au profit de stagiaires étrangers par les centres spécialisés de formation au déminage de l’esag d’angers et de l’échelon nedex de villacoublay, au titre de la coopération militaire française (par exemple 28 militaires béninois pour 36 588 euros);