Usted buscó: everything working like clockwork (Inglés - Francés)

everything works like clockwork.
et cela fonctionne bien.

everything seemed to work like clockwork.
tout semblait marcher comme sur des roulettes.

like clockwork
comme sur des roulettes

on paper, everything should have run like clockwork.
tout doit, sur le papier, se passer comme sur des roulettes.

turn up like clockwork
arriver comme mars en carême

another big satisfaction is when everything is working like clockwork and everybody is pulling together.
mon autre grande satisfaction, c'est quand tout fonctionne parfaitement et que tout le monde travaille ensemble.

it was all like clockwork.
tout a marché comme sur des roulettes.

for now we are working like this.
pour l’instant on travaille comme cela.

the car once again ran like clockwork.
«avec la voiture, tout a fonctionné une fois encore parfaitement.

he continued:" and is everything working alright in europe?
et lui de me répliquer:" et tout fonctionne bien en europe?

device working like a stamp or press
dispositif travaillant comme une poinçonneuse ou une presse

he's working like mad at the moment.
il travaille comme un fou en ce moment.

"it went like clockwork," says mr. pelletier.
« tout s'est passé comme sur des roulettes, raconte art pelletier, directeur du service à la clientèle de l'edc.

the most important male organ working like it must!
je n'aurais pas pu demander de meilleurs résultats! l'organe le plus important des hommes fonctionne comme il faut!

a)grease the wheels b)go like clockwork
b)être réglé comme une horloge

it is a clean hotel, everything working well, well located downtown kentung.
hotel fonctionnel, propre et bien situé dans le centre-ville.

volumetric fluid pump working like a pump with rotary pistons
pompe volumétrique pour fluides fonctionnant comme une pompe à pistons tournants

all through that summer the work of the farm went like clockwork.
tout l’été le travail progressa avec une régularité d’horloge.

apparatus working like an excavator for pushing pipes under the soil
appareil fonctionnant comme excavateur, pour la pose souterraine de tubes par poussage

what is the community where i will be living and working like?
cette communauté dans laquelle je vivrai et je travaillerai, de quel genre de communauté s'agit-il?