Usted buscó: exempt merit reporting (Inglés - Francés)

there are three aspects of hail that merit reporting:
vous devez signaler l'observation de grêlons en fonction des trois conditions suivantes :

the following list illustrates some of the types of issues that are significant and would merit reporting to parliament as "other matters":
ces cas seront examinés un à la fois.

it is essential that the capacities to cope with massive population displacement be strengthened at the local, national and regional levels. several developments at the regional level merit reporting.
il est indispensable de renforcer à leur niveau, comme aux échelons local et national, les moyens d'action à mettre en oeuvre face à de vastes déplacements de populations et plusieurs initiatives méritent déjà d'être signalées.

although some of the information available to health canada may not be comparable, it still merits reporting to canadians.
même si une partie de l'information dont dispose santé canada ne peut être utilisée à des fins de comparaison, elle demeure digne d'intérêt pour la population et doit être publiée.

as well, smipr identified performance indicators that would also merit reporting in the future: investment in time by applicants per application submitted; comfort level of reviewer in reviewing applications; and capturing initial score deviation.
le ssiep a en outre défini des indicateurs de rendement dont il vaudrait aussi la peine de faire rapport à l'avenir : temps consacré par les candidats à chaque demande présentée; niveau de confort de l'examinateur au cours de l'étude de demandes; saisie de l'écart initial entre les notes.

5.76 the types of issues that can potentially be reported as "other matters" to parliament are too numerous to list here. the following list, however, describes some of the issues that are significant and would merit reporting:
5.76 les types de questions pouvant être considérés comme d’«autres questions» pour le parlement sont trop nombreuses pour les énumérer ici. cependant, la liste ci-après décrit quelques-unes des questions qui sont importantes et qui devraient être portées à l’attention du parlement :