Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pro
pro
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
pro.
prc.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pro:
pour:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• fall:
• automne :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go pro, the fall.
go pro, la chute.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reflecting the fall in primary pro duct and energy prices.
bien que les gains en termes d'emplois soient limités, le bénéfice pour l'environnement est clair.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the fall of 2002 she ended her athletic career as a pro.
elle a arrêté sa carrière sportive en 2002.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as a marketer, which camp will you fall into – an amateur or a pro?
et vous? Êtes-vous un amateur ou un professionnel?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
winters and brinkman signed this fall with baic motors, a pro club based in beijing.
winters et brinkman ont signé des contrats, cet automne, avec baic motors, un club professionnel de beijing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debt as a pro portion of gdp is expected to fall in 1998.
la décrue de la dette par rapport au pib est attendue en 1998.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the moratorium and the lease proposed thus fall short of having a pro-competitive effect similar to a structural remedy.
le moratoire et la location proposés n’ont donc pas, loin s’en faut, un effet proconcurrentiel analogue à une mesure corrective de nature structurelle.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
that is why we cannot allow honduras to fall into the filthy hands of reactionary, pro-coup military leaders and oligarchs.
c'et pourquoi, nous ne pouvons pas nous permettre de laisser tomber le honduras dans les mains sales de dirigeants militaires réactionnaires et putschistes et de prétendus oligarques.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it falls upon the member states to ensure that these national pro visions are in conformity.
la présomption de conformité est établie par les États membres eu égard à leurs dis positions nationales.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fall 2007 – what are the pros and cons and potential repercussions of such a decision?
automne 2007 - quels sont les avantages, les dangerset les potentielles répercussions de cette décision.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the fall in the pro portion was particularly large (over 10 percentage points) in germany and the netherlands, in both cases concentrated in the 1990s.
c'est en allemagne et aux paysbas que l'augmentation a été la plus marquée (plus de 10 points de pourcentage); dans les deux cas, elle s'est principalement produite durant les années 90.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the most serious socioeconomic impact of the pro posed directive will fall on the community's tobacco growers.
avons acquises dans le secteur des déchets depuis les premières directives en la matière qui datent de 1975 et 1978.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a comparison of endurance limits under different types of stress shows that the values obtained fall pro -ressively from flat bending to rotating bending, and then to tensile testing and torsion, alternating these stresses.
lorsqu'on compare les limites d'endurance obtenues selon les divers modes de sollicitation, on constate que les valeurs obtenues diminuent lorsqu'on passe de la flexion plane à la flexion rotative puis à la traction et enfin à la torsion, ces sollicitations étant alternées.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pros.
avantages.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad: