Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fatos lubonja, writer
fatos lubonja, écrivain
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr. fatos beja, committee chair
m. fatos beja, président
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this gentleman, mr fatos nano, was also expressly discussed.
fatos nano a été explicitement et nommément évoqué.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
fatos nano is not observing the principles of the rule of law.
car fatos nano n' applique pas de principes relevant de l' État de droit.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
even today, we still tolerate the imprisonment of fatos nano.
aujourd'hui, nous acceptons encore la détention de m. fatos nano.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
his excellency mr. fatos nano, prime minister of the republic of albania
son excellence m. fatos nano, premier ministre de la république d'albanie
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr fatos nano, prime minister of albania, visited brussels on 20 january.
visite de m. nano, premier ministre albanais, à bruxelles, le 20 janvier.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
address by his excellency mr. fatos nano, prime minister of the republic of albania
allocution de son excellence m. fatos nano, premier ministre de la république d'albanie
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fatos nano’s favourite for the post of prime minister was nominated finance minister.
le favori de fatos nano au poste de premier ministre a obtenu le portefeuille des finances.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr. fatos nano, prime minister of the republic of albania, was escorted from the rostrum.
m. fatos nano, premier ministre de la république d'albanie, est escorté de la tribune.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the case of kosovo we have an albanian population but also fatos nanos, who is moderate and prudent.
cas de la bosnie, nous avions une population croate en bosnie et en face d'elle un tudjman nationaliste et agressif.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the deadlock came to an end when a new coalition government, led by fatos nano was formed in the last days of 2003.
la situation s’est enfin débloquée lorsqu’un nouveau gouvernement de coalition, conduit par fatos nano a été constitué au cours des derniers jours de 2003.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i would like an answer from the president-in-office as before, particularly about mr fatos nano.
je voudrais une réponse, notamment à propos de m. fatos nano.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
according to the company itself, petrobras fatos e dados blog aims to provide up to date information about the company and its attitude towards cpi activities.
d'après la compagnie elle-même, le blog petrobras fatos e dados a pour but de fournir des informations sur la compagnie et sa position à l'égard des activités de la cpi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in may 1991, no more than two months after the elections, the government headed by fatos nano was forced to resign in the wake of a major general strike.
ce n'est que deux mois plus tard, en mai 1991, que le gouvernement dirigé par fatos nano sera contraint à démissionner à la suite d'une grande grève générale.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the leader of the socialist party, fatos nano, managed to evade certain snares that had been set for him and certain provocations, and won the elections.
fatos nano, le leader du parti socialiste, est parvenu à déjouer quelques pièges posés sur sa route ou quelques provocations, et il a remporté les élections.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
nevertheless, at the end of july 2002, pandeli majko resigned as prime minister to be replaced by fatos nano, whose new cabinet obtained parliamentary approval on 31 july.
cependant, fin juillet 2002, pandeli majko a démissionné du poste de premier ministre et a été remplacé par fatos nano, dont le nouveau gouvernement a obtenu l’aval du parlement le 31 juillet.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the country’s experienced political leaders, fatos nano of the socialist party and sali berisha of the democratic party, have both regained control over their political parties.
les dirigeants politiques expérimentés que sont fatos nano du parti socialiste et sali berisha du parti démocratique ont repris en main leurs partis respectifs.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the dimensions and characteristics of the runways/final approach and take-off areas (fatos) that may be selected for use;
les dimensions et caractéristiques des pistes/aires d’approche finale et de décollage (fato) susceptibles d’être sélectionnées pour utilisation;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: