Usted buscó: felony crime (Inglés - Francés)

felony
crime

2. felony instead of crime.
2. infraction mineure au lieu de délit

a felony
un délit grave

felony complaint
plainte concernant un délit grave

treason-felony
attentat à la sûreté de l'etat

misprision of felony
non-dénonciation de crime

- conviction for treason, a felony or an infamous crime
- reconnu coupable de trahison, de félonie ou d'un crime infamant

felony against liberty
crime contre la liberté

a felony weapons charge
une accusation d'infraction grave à la législation sur le port et/ou la détention d'arme

we have never been convicted of a felony crime anywhere in the world.
aucun des membres de l’ady gil n’a été blessé.

felony against public health
crime contre la santé publique

e unauthorized and forceful entry with intent to commit a felony or crime.
e fait de s'introduire chez autrui illégalement et par la force dans l'intention de commettre un crime.

have you ever been convicted felony?
avez-vous déjà été reconnu coupable de crime?

15-25 years (felony, murder)
15 à 25 ans (homicide volontaire)

(4.) if he is attainted of treason or convicted of felony or of any infamous crime:
(4.) il est déclaré coupable de trahison, félonie ou autre crime entraînant une peine infamante;

the crime of torture should rank as a felony.
le crime de torture doit être considéré comme une infraction majeure.

neither of them is convicted for having committed a crime or a felony.
aucun d'eux n'a été condamné pour avoir commis un délit ou une infraction majeure.

an overview of statistical data on hate crime felonies can be found in annex i.
on trouvera à l'annexe 1 une synthèse des données statistiques sur les infractions inspirées par la haine.

the former was classified as a serious offence or felony (crime), and the latter as an ordinary offence or misdemeanour (délit).
en effet, la torture est qualifiée de crime, alors que les coups et blessures sont considérés comme des délits.

he has been convicted of several crimes, including second degree murder, an aggravated felony offence.
il a été reconnu coupable de plusieurs infractions, notamment de meurtre simple, qui est une infraction majeure.