Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
these cations originate, respectively, from feso 4 , cucl 2 or zncl 2 in solution.
ces cations proviennent respectivement de feso ou cuct ou ' znq. en solution.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the feso, concentration in the rust thus varies constantly as a function of precipitation and the relative humidity of the air. the
en ce qui concerne l'influence de la concentration en eau dans la rouille, la corrosion atmosphérique ne commence à se manife ster qu'au-dessus d'un seuil d'humidité relative, qui selon les
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the emulsion thus obtained is subsequently poured dropwise over 20 min into a receptacle comprising 300 ml of a molar aqueous feso 4 solution with magnetic stirring.
l'émulsion ainsi obtenue est ensuite versée goutte à goutte en 20 min dans un récipient contenant 300 ml d'une solution aqueuse molaire de feso 4 sous agitation magnétique.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this side reaction can be eliminated by adding iron sulfate (feso 4 .7h 2 o) to the reaction medium.
cette réaction secondaire, peut être supprimée par addition de sulfate de fer (feso 4 , 7h 2 o au milieu réactionnel.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bismuth sulfite agar (bs) basal medium peptone 10.0 g beef extract 5.0 g dextrose 5.0 g disodium phosphate (na 2hpo 4) 4.0 g ferrous sulfate (feso 4) 0.3 g bismuth sulfite indicator 8.0 g brilliant green 0.025 g agar 20.0 g distilled water 1.0 l ph 7.6 ± 0.2
bismuth sulfite agar (bs) [gélose au sulfite de bismuth] milieu de base peptone 10,0 g extrait de boeuf 5,0 g dextrose 5,0 g phosphate disodique (na 2hpo 4) 4,0 g sulfate ferreux (feso 4) 0,3 g indicateur de sulfite de bismuth 8,0 g vert brillant 0,025 g gélose 20,0 g eau distillée 1,0 l ph 7,6 ± 0,2
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: