Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a flipover carrying device for use by a wearer to carry possessions on the wearer's back and comprising a back panel
sac de transport pouvant être ramené vers l'avant, et utilisé par une personne pour transporter des biens personnels sur son dos le sac comprend un panneau arrière
a flipover carrying device for use by a wearer to carry possessions on the wearer's back and comprising a back panel (12) supported adjacent a wearer's back, a moveable pouch (14) supported adjacent the back panel in a first position and supportable adjacent the wearer's chest in a second position, a motion inhibitor interposed between the back panel and the pouch when the pouch is in the first position, and the pouch is attached in a position such that it is graspable by the wearer for moving the pouch from the first to the second position without removing the device.
sac de transport pouvant être ramené vers l'avant, et utilisé par une personne pour transporter des biens personnels sur son dos. le sac comprend un panneau arrière (12) maintenu à proximité du dos de l'utilisateur, une poche mobile (14) maintenue adjacente au panneau arrière en une première position et pouvant être maintenue adjacente au torse de l'utilisateur en une seconde position, et un élément de blocage de mouvement placé entre le panneau arrière et la poche lorsque celle-ci se trouve dans sa première position. la poche est fixée de telle manière qu'elle peut être saisie par l'utilisateur pour être déplacée de la première à la seconde position sans enlever le sac.