Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
foglio di toro
bull sheet
Última actualización: 2016-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il foglio (italy)
il foglio (italie)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
azienda troticoltura foglio ass
azienda troticoltura foglio ass
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
troticoltura foglio angelo.s.s.
troticoltura foglio angelo s.s.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
foglio was originally known as allegro and had a twin sister named andante.
le nom d’origine de foglio était allegro et il avait un jumeau appelé andante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
==later work==in the 1990s, foglio met and married his wife, kaja.
dans les années 1990, il a rencontré et épousé sa femme kaja.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
some of your articles in il foglio have earned you the reputation of “theocon”.
certains de vos articles sur il foglio vous ont valu la réputation de “teocon” [traduction italienne de theoconservative, theocon].
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
frequency and availability: publication in the notizario monthly, preceded istat, foglio no 31.
sont 6galementexcluestoutes lespersonnes nonr6mun6r6espour le mois completpour raison demaladie ouparce qu'elles sont arriv6esou sontpar-ties au cours du mois de r6f6rence,de mÖmeque lestravailleurs ätempspartiel,etlesb6n6ficiairesd'unepension regevant un salairer6duit.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in 1989, her next owner, the publisher martin muntiga, called her foglio and gave her a new oregon pine mast.
en 1982, le nouvel armateur hollandais l’a rebaptisée schouwenbank et en 1989, le propriétaire suivant, l’éditeur martin muntiga, l’a appelé foglio et a fait installer un nouveau mât en pin de l’oregon.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a flattering portrait of giancarlo cesana, recently appointed chairman of the fondazione policlinico of milan, appeared in the il foglio of 16 july.
il foglio du 16 juillet dernier a publié un portrait flatteur du nouveau président de la fondation polyclinique de milan, giancarlo cesana, mémorable leader du mouvement communion et libération .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
girl genius is an ongoing comic book series turned webcomic, written and drawn by phil and kaja foglio and published by their company studio foglio llc under the imprint airship entertainment.
elle est écrite et dessinée par phil et kaja foglio et publiée par leur société, le studio foglio, dans une gamme nommée airship entertainment.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if the person concerned served in the armed forces in italy, in latvia or in lithuania or the former ussr, or in slovakia or the former czechoslovakia a copy of his service book (for italy: ‘foglio matricolare’) or of his service record (for italy: ‘stato di servizio’) should be enclosed where possible with the e 207 form.
si l’intéressé a accompli son service militaire en italie, en lettonie, lituanie ou dans l’ex-urss, ou en slovaquie ou dans l’ex-tchécoslovaquie, il y a lieu de joindre au formulaire e 207, si possible, une copie du livret matricule (pour l’italie: «foglio matricolare») ou des états de service (pour l’italie: «stato di servizio»).
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: