Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ftr&d lannion.
ftr&d lannion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ftr and follow up
recherche et réunification des familles et suivi
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fire fighter fire ftr standard
pompier pompier standard
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these requirements are contained within the ftr act.
cette obligation est stipulée dans ladite loi.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.6.3 the primary clients of ftr are:
3.6.3 les principaux utilisateurs de sdh sont:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) family tracing and reunification (ftr);
a) recherche des familles et réunification familiale;
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cooperating exporting producer obtained benefits derived from the ftr scheme.
le producteur-exportateur ayant coopéré a obtenu des avantages en vertu du régime de l’impôt définitif.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the taskforce also examined the implications of technological change for the ftr legislation.
le groupe a également examiné les répercussions du changement technologique sur la loi.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the ftr legislation is also important in that it enables australia to meet its international obligations.
la loi est également importante parce qu’elle permet à l’australie de s’acquitter de ses obligations internationales.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the direct financial benefits resulting from the ftr legislation exceed costs associated with its operation.
les avantages financiers directs découlant de cette loi sont supérieurs aux coûts relatifs à son bon fonctionnement.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the biosensor may be based on the principle of frustrated total reflection (ftr)
le biocapteur peut être basé sur le principe de réflexion totale contrecarrée (ftr)
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
austrac is also responsible for issuing guidelines and circulars to cash dealers about minimum standards and their obligations under the ftr.
l’austrac est également chargée d’émettre des lignes directrices et des circulaires aux négociants en espèces au sujet des normes minimales et de leurs obligations en vertu de la loi.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the taskforce examined alternative means of achieving the objectives of the ftr legislation and concluded that the only appropriate means is a statutory approach.
le groupe a examiné d’autres moyens qui permettraient d’atteindre les objectifs de la loi et il en est venu à la conclusion que le seul moyen réside dans une approche réglementaire.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the substantial benefits from the ftr legislation accruing to the australian economy and the community significantly outweigh the administration, compliance and other resultant costs.
les avantages importants que tireraient l’économie australienne et la collectivité de l’application de cette loi dépassent largement les frais d’administration et de conformité, et les frais dérivés.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a selectively transparent interface circuit identified herein as a flow-through register (ftr) is disclosed
la présente invention a trait à un circuit d'interface transparente au choix désigné registre de transit
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the australian transaction reports and analysis centre (austrac) is the agency charged to oversee compliance with the legislative requirements of the ftr.
l’australian transaction reports and analysis centre (austrac) est l’organisme chargé de superviser le respect des exigences de la loi.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[7] the requirements of that provision were interpreted in kaczmar v. canada (attorney general), (1999), 172 ftr 197:
[7] les exigences de cette disposition ont été interprétées dans la décision kaczmar c. canada (procureur général), (1999), 172 f.t.r. 197 :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: