Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• mekanissa, furi and saris cooperative;
il s’agit des coopératives suivantes :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for example, near furi or on the findelbach.
par exemple près de furi ou du findelbach.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
furi, a world of adventure, with many restaurants
furi, le monde des aventures, avec de nombreux restaurants
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
furi was shaped by glaciers that have long retreated.
furi est marqué par le recul du glacier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
furi adventure world – fun for the entire family
univers-découverte furi, un plaisir pour toute la famille.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
megan furi director generalintegration, coordination and library:
megan furi directeur généralintégration, coordination et bibliothèque :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since the construction of the new rail link furi-riffel...
depuis la construction de la nouvelle liaison ferroviaire furi...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
megan furi director general integration, coordination and library:
megan furi directeur général intégration, coordination et bibliothèque :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
furi is at 1,867 m – easily reached by lift or on foot.
furi se situe à 1’867 m d’altitude et s’atteint facilement en train ou à pied.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at furi, several attractive restaurants and a hotel invite visitors to linger.
a furi, les restaurants et les hôtels invitent à la détente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
michael dewing, mollie dunsmuir and megan furi also contributed to that original document.
michael dewing, mollie dunsmuir et megan furi avaient participé à la rédaction de ce document.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a hearty and personal welcome awaits you in the middle of the ski slope on furi 300 metres above zermatt.
un accueil chaleureux et personnel vous attend au milieu de la piste de ski de furi 300 mètres au-dessus de zermatt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many inhabitants of zermatt used to make a pilgrimage to the mother of god at furi in order to share their worries and cares with her.
de nombreux habitants de zermatt partaient autrefois en pèlerinage vers la vierge de furi pour lui confier leurs peines et leurs souffrances.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anyone walking from furi towards riffelberg passes a large meadow on the right with an enormous boulder, split in two.
quiconque se rend en direction du riffelberg depuis furi découvrira une vaste prairie. sur ce terrain aux allures archaïques se dresse un énorme rocher divisé en deux.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a hearty and personal welcome awaits you in the middle of the ski slope on furi 300 metres above zermatt. we are happy to spoil you in the...
un accueil chaleureux et personnel vous attend au milieu de la piste de ski de furi 300 mètres au-dessus de zermatt. près...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the train will report for duty at furi above zermatt, where a bivouac has been set up next to the hotel silvana. soldiers and horses will overnight here.
la colonne se rendra à furi, au-dessus de zermatt, où sera dressé un bivouac près de l’hôtel silvana. chevaux et soldats passeront la nuit en ces lieux.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the mekanissa, furi, and saris producers’ cooperative provides a significant proportion of the supply of fresh vegetables to addis ababa.
la coopérative de maraîchers de mekanissa, furi et saris tient une grande place dans l’approvisionnement d’addis-abeba en légumes frais.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vere furis
vere furis
Última actualización: 2012-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: